Lyrics and translation Tamar Braxton - Never

Never

You don′t ever wanna
Take the time to love me
Get back to me slowly
Always in a hurry
What did I do to deserve this?
You don't ever wanna
Hold me in the morning
Taking all the covers
Never cuddle with me
You just don′t know what I'm feeling
You treat me like I'm nothing
You take me for granted, you′re tripping
Walking round here like I owe you something
Always going out my damn way
Just to keep you happy
Well since you wanna act like that I swear you′ll
Never kiss my lips again
I promise that you'll
Never feel my love again
Never again, no never!
I don′t think you ever
Even noticed that I'm
Always cooking dinner
Like every single night
Tell me do you even care?
And I don′t think you ever
Looked me in the eye
Tell me baby thank ya
Cuz you do a lot
I don't even know why I′m still here
You treat me like I'm nothing
You take me for granted, you're tripping
Walking round here like I owe you something
Always going out my damn way
Just to keep you happy
Well since you wanna act like that I swear you′ll
Never kiss my lips again
I promise that you′ll
Never feel my love again
Never again, no never!
Since you wanna act like that
Imma pack my love and I ain't coming back
And since you wanna do me this way
Imma make sure I give your love away
And since you ain′t really love me
Imma find one who on
And when you're alone
Don′t be blowing up my phone because you'll
Never kiss my lips again
I promise that you′ll
Never feel my love again
Never again, no never!
Never kiss my lips again
I promise that you'll
Never feel my love again
Never again, no never!

Jamais

Tu ne veux jamais
Prendre le temps de m'aimer
Reviens à moi lentement
Toujours pressé
Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
Tu ne veux jamais
Me tenir dans tes bras le matin
Enlever toutes les couvertures
Ne jamais se blottir contre moi
Tu ne sais même pas ce que je ressens
Tu me traites comme si je n'étais rien
Tu me prends pour acquise, tu tripotes
Tu te balades ici comme si je te devais quelque chose
Toujours sortir de mon chemin
Juste pour te rendre heureux
Eh bien, puisque tu veux agir comme ça, je jure que tu
Ne m'embrasserai plus jamais sur les lèvres
Je te promets que tu ne
Ne sentiras plus jamais mon amour
Jamais plus, jamais !
Je ne pense pas que tu aies jamais
Remarqué que j'étais
Toujours à cuisiner le dîner
Comme tous les soirs
Dis-moi, est-ce que tu t'en soucies même ?
Et je ne pense pas que tu aies jamais
Regardé dans mes yeux
Dis-moi bébé merci
Parce que tu fais beaucoup
Je ne sais même pas pourquoi je suis encore ici
Tu me traites comme si je n'étais rien
Tu me prends pour acquise, tu tripotes
Tu te balades ici comme si je te devais quelque chose
Toujours sortir de mon chemin
Juste pour te rendre heureux
Eh bien, puisque tu veux agir comme ça, je jure que tu
Ne m'embrasserai plus jamais sur les lèvres
Je te promets que tu ne
Ne sentiras plus jamais mon amour
Jamais plus, jamais !
Puisque tu veux agir comme ça
Je vais faire mes valises et je ne reviendrai pas
Et puisque tu veux me faire comme ça
Je vais m'assurer de donner ton amour
Et puisque tu ne m'aimes pas vraiment
Je vais en trouver un qui
Et quand tu seras seul
Ne me fais pas exploser mon téléphone parce que tu
Ne m'embrasserai plus jamais sur les lèvres
Je te promets que tu ne
Ne sentiras plus jamais mon amour
Jamais plus, jamais !
Ne m'embrasserai plus jamais sur les lèvres
Je te promets que tu ne
Ne sentiras plus jamais mon amour
Jamais plus, jamais !