Lyrics and translation Tamara Jewel feat. Payroll Giovanni - Not Their Business

Not Their Business

Keep it on the low like a blow deal
Move swift like the feds on your heels
Picked her up in a Benz, no chrome wheels
Now we looking for a spot where we can go chill
You wanna get a suite or take it to the room?
Fuck the club, that's the size of my living room
Just act new when my name get mentioned
What we do is what we do, it ain't them nosey bitches bidness

It ain't a secret but we don't have to talk about
When we're together I like it with nobody else around
Wit no distractions we can get right to the point
I know they question what we do when we're alone
But I don't want them in my bidness
Talking shit and telling lies
Making me feel all suspicious
That's why I keep it inside babe

They can ask me what they want, I ain't saying nothing
It stays between me and you, we should let em wonder
It's not they business
What we doing
It's not they business
It's not they business
What we doing
It's not they business (not they bidness noo)

No posting pictures, you know that's why they following uh
They no supportive, just like to hide behind the internet
It baffles me that they feel they should be up in my shit
That's my shit, not they shit
And I don't want them in my bidness
Talking shit and telling lies
Making me feel all suspicious
That's why I keep it inside babe

They can ask me what they want, I ain't saying nothing
It stays between me and you, we should let em wonder
It's not they business
What we doing
It's not they business
It's not they business
What we doing
It's not they business (not they bidness noo)

(41)
It ain't they business what we into
Or when I dip through or how I dick you
My schedule real busy but I'm still gone fit you
Let's vacate together, money not no issue
Suites in the Burbs, in the Winter time we in Minks in the Furs
Diamond links cost a bird
Pull a Hundred Thousand Dollar Coupe to the curb
Do he hoop? How he splurge? But you never said a word
(Kept it quiet)
Had to ice your neck cause you just keep em guessing
When we sexing at the Westin you don't see em texting
Cause we in our own world, on our own shit
On some grown shit, when money call then my phone flip (hello)
Keep it on the low like a blow deal
Let them hoes mind wander while we go chill
Keep it on the low like we made a ticket
Tell them nosey ass bitches mind they own business

They can ask me what they want, I ain't saying nothing
It stays between me and you (me and you), we should let em wonder
(Let em wonder, let em wonder)
It's not they business
What we doing
It's not they business
It's not they business
What we doing
It's not they business (not they bidness noo)

Ce n'est pas leurs affaires

Garde ça secret, comme une transaction clandestine
Bouge vite, comme les flics sur tes talons
Je t'ai prise dans une Benz, sans chrome sur les roues
Maintenant on cherche un endroit où se détendre
Tu veux une suite ou on reste dans la chambre ?
Oublie le club, c'est la taille de mon salon
Fais comme si tu me connaissais pas quand mon nom est mentionné
Ce qu'on fait, c'est ce qu'on fait, ça ne regarde pas ces chiennes curieuses

Ce n'est pas un secret, mais on n'a pas besoin d'en parler
Quand on est ensemble, j'aime qu'on soit seuls
Sans distractions, on peut aller droit au but
Je sais qu'ils se demandent ce qu'on fait quand on est seuls
Mais je ne veux pas qu'ils se mêlent de ça
Qu'ils racontent des bêtises et mentent
Qu'ils me rendent suspecte
C'est pourquoi je garde ça pour moi, bébé

Ils peuvent me poser toutes les questions qu'ils veulent, je ne répondrai rien
Ça reste entre nous, laisse-les se demander
Ce n'est pas leurs affaires
Ce qu'on fait
Ce n'est pas leurs affaires
Ce n'est pas leurs affaires
Ce qu'on fait
Ce n'est pas leurs affaires (pas leurs affaires, non)

Pas de photos postées, tu sais pourquoi ils nous suivent
Ils ne sont pas là pour nous soutenir, ils aiment se cacher derrière Internet
Ça me sidère qu'ils pensent avoir le droit de se mêler de mes affaires
C'est mes affaires, pas les leurs
Et je ne veux pas qu'ils se mêlent de ça
Qu'ils racontent des bêtises et mentent
Qu'ils me rendent suspecte
C'est pourquoi je garde ça pour moi, bébé

Ils peuvent me poser toutes les questions qu'ils veulent, je ne répondrai rien
Ça reste entre nous, laisse-les se demander
Ce n'est pas leurs affaires
Ce qu'on fait
Ce n'est pas leurs affaires
Ce n'est pas leurs affaires
Ce qu'on fait
Ce n'est pas leurs affaires (pas leurs affaires, non)

(41)
Ce n'est pas leurs affaires ce qu'on fait
Ni quand je pars, ni comment je te fais jouir
Mon agenda est chargé mais je trouverai toujours du temps pour toi
On part en vacances ensemble, l'argent n'est pas un problème
Des suites dans la banlieue, l'hiver on porte des fourrures et des visons
Des chaînes en diamants coûtent cher
J'arrive en coupé à cent mille dollars
Est-ce qu'il joue au basket ? Comment il dépense ? Mais tu n'as jamais rien dit
(On a gardé ça secret)
Je devais te mettre un collier parce que tu les fais deviner
Quand on couche au Westin, tu ne les vois pas envoyer des textos
Parce qu'on est dans notre propre monde, on fait nos propres trucs
On est matures, quand l'argent appelle, mon téléphone vibre (allo)
Garde ça secret, comme une transaction clandestine
Laisse ces salopes fantasmer pendant qu'on se détend
Garde ça secret, comme si on avait acheté un billet
Dis à ces chiennes curieuses de se mêler de leurs affaires

Ils peuvent me poser toutes les questions qu'ils veulent, je ne répondrai rien
Ça reste entre nous (entre nous), laisse-les se demander
(Laisse-les se demander, laisse-les se demander)
Ce n'est pas leurs affaires
Ce qu'on fait
Ce n'est pas leurs affaires
Ce n'est pas leurs affaires
Ce qu'on fait
Ce n'est pas leurs affaires (pas leurs affaires, non)