Lyrics and translation Tamara - Basta

Basta

Basta, de dos vidas que se gastan
Entre dias que no vienen y van
Como sombras en el alma.

Basta, del silencio en la mirada
De esperar la lluvia que tal vez no volvera
Y sé que aun podemos rescatar el tiempo
Perdido, y de nuevo volver a empezar.
Y decirnos basta, de no escucharnos ()
De no tomarnos de la mano
Y enceder el fuego en las miradas

Basta, porque al morir el sol
Nos sigue esperando el amor ()
Basta, de caricias que no alcanzan
De esperar la llama que ya no esta
Del invento que no acaba

Basta, del cansancio de los años de ser dos extraños
Que ven la horas pasar
Y sé que aun la piel esta soñando el fuego en los labios
Donde pudo sentir de verdad, te propongo

Basta, de no escucharnos
De no tomarnos de la mano
Y enceder el fuego en las miradas

Basta, porque al morir el sol
Nos sigue esperando el amor

Es tan humano olvidar
Pero tan grande sentimiento descender las alas
Para de nuevo volar

Хватит

Хватит, двух жизней, что тратятся впустую,
Среди дней, что приходят и уходят,
Как тени в душе.

Хватит молчания во взгляде,
Хватит ждать дождя, который, возможно, не вернется.
И я знаю, что мы еще можем наверстать
Потерянное время, и снова начать все сначала.
И сказать себе: "Хватит не слышать друг друга",
Хватит не держаться за руки,
И зажечь огонь во взглядах.

Хватит, ведь когда умирает солнце,
Нас продолжает ждать любовь.
Хватит ласк, которых не хватает,
Хватит ждать пламя, которого уже нет,
Хватит этой бесконечной игры.

Хватит усталости от прожитых лет, как два незнакомца,
Которые видят, как проходят часы.
И я знаю, что кожа все еще мечтает об огне на губах,
Где она могла чувствовать по-настоящему. Я предлагаю:

Хватит не слышать друг друга,
Хватит не держаться за руки,
И зажечь огонь во взглядах.

Хватит, ведь когда умирает солнце,
Нас продолжает ждать любовь.

Так по-человечески забывать,
Но какое великое чувство - расправить крылья
Чтобы снова летать.