Tamara - En Tu Pelo - translation of the lyrics into French

En Tu Pelo - Tamaratranslation in French




En Tu Pelo
Dans tes cheveux
En tu pelo tengo yo, el cielo,
Dans tes cheveux, j'ai le ciel,
En tus brazos el calor del sol,
Dans tes bras, la chaleur du soleil,
En tus ojos tengo luz de luna,
Dans tes yeux, j'ai la lumière de la lune,
Y en tus lágrinas sabor de mar.
Et dans tes larmes, le goût de la mer.
En tu boca hay un panal de mieles,
Dans ta bouche, il y a un nid de miel,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
Et dans ton souffle, j'entends déjà ta voix,
Por tus ojos y tu boca,
Par tes yeux et ta bouche,
Por tus brazos y tu pelo,
Par tes bras et tes cheveux,
Por tus lágrimas y voz me muero.
Par tes larmes et ta voix, je meurs.
Tu eres todo lo que anhelé,
Tu es tout ce que j'ai désiré,
Y yo por eso me enamoré,
Et c'est pourquoi je suis tombée amoureuse,
Siento, campanitas, muy adentro del corazón.
Je sens, petites cloches, très profond dans mon cœur.
En tu pelo tengo yo, el cielo,
Dans tes cheveux, j'ai le ciel,
En tus brazos el calor del sol,
Dans tes bras, la chaleur du soleil,
En tus ojos tengo luz de luna,
Dans tes yeux, j'ai la lumière de la lune,
Y en tus lágrinas sabor de mar.
Et dans tes larmes, le goût de la mer.
En tu boca hay un panal de mieles,
Dans ta bouche, il y a un nid de miel,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
Et dans ton souffle, j'entends déjà ta voix,
Por tus ojos y tu boca,
Par tes yeux et ta bouche,
Por tus brazos y tu pelo,
Par tes bras et tes cheveux,
Por tus lágrimas y voz me muero.
Par tes larmes et ta voix, je meurs.
Tu eres todo lo que anhelé,
Tu es tout ce que j'ai désiré,
Y yo por eso me enamoré,
Et c'est pourquoi je suis tombée amoureuse,
Siento campanitas muy adentro del corazón.
Je sens petites cloches très profond dans mon cœur.
En tu boca hay un panal de mieles,
Dans ta bouche, il y a un nid de miel,
Y en tu aliento escucho ya tu voz,
Et dans ton souffle, j'entends déjà ta voix,
Por tus ojos y tu boca,
Par tes yeux et ta bouche,
Por tus brazos y tu pelo,
Par tes bras et tes cheveux,
Por tus lágrimas y voz me muero
Par tes larmes et ta voix, je meurs





Writer(s): Luis Demetrio Traconis Molina


Attention! Feel free to leave feedback.