Lyrics and translation Tamara - La Carretera

La Carretera

Llueve y esta mojada la carretera
¡qué largo es el camino! ¡qué larga espera!
Kilómetros pasando pensando en ella
¡qué noche! ¡qué silencio! si ella supiera
Que estoy corriendo
Pensando en ella

Las luces de los coches que van pasando
El ruido de camiones acelerando
No hay gente por la calle y esta lloviendo
Los pueblos del camino ya estan durmiendo
Y yo corriendo
Pensando en ella

(Estribillo)
Sigo en la carretera buscandote
Al final del camino te encontraré
Aceleré

Los bares a estas horas estan cerrando
Hoteles de parejas siempre esperando
Un tren me cruza el paso es largo y lento
Me comen la cabeza los pensamientos
Pensando en ella
Pensando en ella

(Estribillo)
Sigo en la carretera buscandote
Al final del camino te encontraré
Aceleré

Pensando imaginando mi duda aumenta
Me salgo de una curva sin darme cuenta
La aguja marca 140

(Estribillo)
Sigo en la carretera buscandote
Al final del camino te encontraré
Aceleré

Llueve y esta mojada la carretera
Y yo sintiendo celos pensando en ella
Perdido entre la duda y la neblina
Me estoy quedando solo sin gasolina

Llueve y esta mojada la carretera
Y yo sintiendo celos de sus ojeras

Llueve y esta mojada la carretera
No sé si esta con otro, si yo supiera

Llueve y esta mojada la carretera
Es noche ya en silencio de larga espera
Pensando imagiando mi duda aumenta...

Шoссе

Дождь и мокрое шоссе
Как тернист путь и как долго ждать!
За рулем километры мелькают, и я думаю о ней
Что за ночь, какая тишь! Она бы только знала
Что я лечу
Думая о ней

Мимо проезжает свет фар
Ускоряется рев грузовиков
На улице никого, но льет дождь
Поселки вдоль дороги давно уснули
А я мчусь
Думая о ней

(Припев)
Я еду по шоссе, ищу тебя
В конце пути я тебя найду
Давлю на газ

В этот час уже закрылись бары
Гостиницы ждут парочки
Поезд пересекает путь, длинный и медленный
Мои мысли сжирают меня
Думая о ней
Думая о ней

(Припев)
Я еду по шоссе, ищу тебя
В конце пути я тебя найду
Давлю на газ

Думы, догадки, и сомнения растут
Я вылетаю с дороги, не заметив поворот
Стрелка спидометра на 140

(Припев)
Я еду по шоссе, ищу тебя
В конце пути я тебя найду
Давлю на газ

Дождь и мокрое шоссе
А я ревную, вспоминая о ней
Заплутав в сомнениях и мгле
Я остаюсь совсем один, бензин на нуле

Дождь и мокрое шоссе
А я ревную из-за ее бессонницы

Дождь и мокрое шоссе
Не знаю, с другим ли она, если бы я только знал

Дождь и мокрое шоссе
Ночь безмолвная, долгое ожидание
Размышления, домыслы, сомнения множатся...