Tamara - Nadie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamara - Nadie




Nadie
Никто
Aun siento en mi pecho tu respiracion
Я все еще чувствую твое дыхание на своей груди
Aun resuena el eco de tu dulce voz
Эхо твоего нежного голоса все еще звучит во мне
Tu sombra por mi abitacion
Твоя тень бродит по моей комнате
Un tiempo eterno en el reloj
Кажется, что время остановилось
Y tu recuerdo en mi imaginacion
А твое воспоминание вечно живо в моем воображении
Y me pierdo en el vacio ke hay en mi corazon
И я тону в пустоте, что зияет в моем сердце
Y no hay nadie
И нет никого
Ke apague este incendio
Кто мог бы потушить этот пожар
Nadie
Никого
Ke acabe este invierno
Кто мог бы положить конец этой зиме
Nadie
Никого
Ke llene este espacio ke dejo tu despedida
Кто мог бы заполнить пустоту, образовавшуюся после твоего ухода
Nadie
Никого
Ke cure mi herida
Кто мог бы залечить мои раны
Nadie
Никого
Ke salve mi vida
Кто мог бы спасти мою жизнь
Nadie
Никого
Desde tu partida creo ke estoy perdiendo la razon
С момента твоего ухода я чувствую, что теряю рассудок
Busco en vano como no pensar en ti
Тщетно пытаюсь не думать о тебе
Pero estas clavado tan dentro de mi
Но ты так глубоко засел в моем сознании
Es tan dificil despertar en medio de esta soledad
Так трудно очнуться посреди этого безмолвного одиночества
Vivir en este abismo sin final
Жить в этой бездонной пропасти
Y saber ke no hay salida porque no volveras
И знать, что выхода нет, потому что ты не вернешься
Y no hay nadie
И нет никого
Ke apague este incendio
Кто мог бы потушить этот пожар
Nadie
Никого
Ke acabe este invierno
Кто мог бы положить конец этой зиме
Nadie
Никого
Ke llene este espacio ke dejo tu despedida
Кто мог бы заполнить пустоту, образовавшуюся после твоего ухода
Nadie
Никого
Ke cure mi herida
Кто мог бы залечить мои раны
Nadie
Никого
Ke salve mi vida
Кто мог бы спасти мою жизнь
Nadie
Никого
Desde tu partida creo ke estoy perdiendo la razon
С момента твоего ухода я чувствую, что теряю рассудок
No hay nadie kien me cure este dolor
Нет никого, кто мог бы облегчить мою боль
Nadie ke me kiera
Никого, кто любил бы меня
Nadie ke cure las penas
Никого, кто мог бы залечить мои раны
Nada va a kererte como yo
Никто не полюбит тебя так сильно, как я
Nadie va adorarte como yo
Никто не будет боготворить тебя так, как я
Nadie va a kererte como yoooo
Никто не полюбит тебя так сильно, как я
Como yoooooo
Как я





Writer(s): Kike Santander, Daniel Betancourt


Attention! Feel free to leave feedback.