Lyrics and translation Tamas Wells - The Opportunity Fair

The Opportunity Fair

At the opportunity fair when it is slight and it's rare
When you take the brown coloured owl and the clown
Then it's all out for sale
With a sign and a nail
For tomorrow in town

At the opportunity fair there's always pollen in the air
And at the end of the spring you need your Ventolin
Then it's all out for sale
With a sign and a nail
For tomorrow in town
I think we've found another shade of brown

At the opportunity when it is slight and it's rare

La Foire des Opportunités

À la foire des opportunités, quand c'est léger et rare
Quand tu prends le hibou brun et le clown
Alors tout est en vente
Avec un signe et un clou
Pour demain en ville

À la foire des opportunités, il y a toujours du pollen dans l'air
Et à la fin du printemps, tu as besoin de ton Ventoline
Alors tout est en vente
Avec un signe et un clou
Pour demain en ville
Je crois qu'on a trouvé une autre nuance de brun

À l'opportunité quand c'est léger et rare