Tamba Hali - Emergency (feat. Faithvonic & Pillz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamba Hali - Emergency (feat. Faithvonic & Pillz)




Emergency (feat. Faithvonic & Pillz)
Urgence (feat. Faithvonic & Pillz)
She causes an emergency
Tu provoques une urgence
People they line up
Les gens font la queue
I'll get your currency
Je vais prendre ta monnaie
I get your currency
Je prends ta monnaie
I want to sign up
Je veux m'inscrire
Turn up your frequency oh
Monte ton volume
Vibe give me energy
L'ambiance me donne de l'énergie
Cheers to the weekend
Salutations au week-end
Maradona with the movement
Maradona avec le mouvement
Give them
Donne-leur
Kpolo po so wue
Kpolo po so wue
A kpolokpo so
A kpolokpo so
Make we give em
Faisons leur don
Kpolo po so wue
Kpolo po so wue
A kpolo kpo so
A kpolo kpo so
Make we give em
Faisons leur don
I don't know whether
Je ne sais pas si
It's me or you
C'est moi ou toi
But I want to get down to
Mais j'ai envie de m'éclater
And I know you
Et je sais que tu
Want me to too
Veux que je le fasse aussi
So tell me
Alors dis-moi
What you want me do
Ce que tu veux que je fasse
How about we take
Et si on prenait
A little nice ride
Une petite virée
How about we
Et si on
Turn up all night
Faisait la fête toute la nuit
Me and you just me
Toi et moi, juste toi et moi
And you get down to
Et tu t'éclates
Something just me and you
Quelque chose, juste toi et moi
Oh my God
Oh mon Dieu
This kind of thing we
Ce genre de truc, on a jamais
Never seen before emergency
Jamais vu auparavant, urgence
Emergency
Urgence
You make me ask for more baby oh
Tu me fais demander plus, bébé oh
She causes an emergency
Tu provoques une urgence
People they line up
Les gens font la queue
I'll get your currency
Je vais prendre ta monnaie
I get your currency
Je prends ta monnaie
I want to sign up
Je veux m'inscrire
Turn up your frequency oh
Monte ton volume
Vibe give me energy
L'ambiance me donne de l'énergie
Cheers to the weekend
Salutations au week-end
Maradona with the movement
Maradona avec le mouvement
Give them
Donne-leur
Kpolo po so wue
Kpolo po so wue
A kpolo kpo so
A kpolokpo so
Make we give em
Faisons leur don
Kpolo po so wue
Kpolo po so wue
A kpolo kpo so
A kpolo kpo so
Make we give em
Faisons leur don
See I am your majesty
Je suis ta majesté
Make a give them kpolo
Faisons-leur don du kpolo
You know I'm your fantasy
Tu sais que je suis ton fantasme
Baby feel my kpolo
Bébé, sens mon kpolo
See me I'm the baddest
Regarde-moi, je suis la plus méchante
Nobody badder then
Personne n'est plus méchant que
When I come through say
Quand j'arrive, dis
Nobody hotter than
Personne n'est plus chaud que
From Liberia to Jamaica
Du Libéria à la Jamaïque
In America we
En Amérique, on
Mash up the place
Remue l'endroit
Its an emergency
C'est une urgence
This one that urgency
C'est une urgence
I'll give it to him then he
Je vais le lui donner, alors il
Screaming my name
Criera mon nom
Say mommy water carry me
Dis maman, l'eau me porte
She causes an emergency
Tu provoques une urgence
People they line up
Les gens font la queue
I'll get your currency
Je vais prendre ta monnaie
I get your currency
Je prends ta monnaie
I want to sign up
Je veux m'inscrire
Turn up your frequency oh
Monte ton volume
Vibe give me energy
L'ambiance me donne de l'énergie
Cheers to the weekend
Salutations au week-end
Maradona with the movement
Maradona avec le mouvement
Give them
Donne-leur
Kpolo po so wue
Kpolo po so wue
A kpolokpo so
A kpolokpo so
Make we give em
Faisons leur don
Kpolo po so wue
Kpolo po so wue
A kpolo kpo so
A kpolo kpo so
Make we give em
Faisons leur don





Writer(s): Tamba Hali


Attention! Feel free to leave feedback.