Tamba Trio - O Morro Não Tem Vez - Live At Teatro Paramount, Sao Paulo/ 1965 - translation of the lyrics into German




O Morro Não Tem Vez - Live At Teatro Paramount, Sao Paulo/ 1965
Der Hügel hat keine Chance - Live im Teatro Paramount, Sao Paulo/ 1965
O morro não tem vez
Der Hügel hat keine Chance
E o que ele fez foi demais
Und was er tat, war schon zu viel
Mas olhem bem vocês
Aber seht euch das gut an, meine Schöne
Quando derem vez ao morro
Wenn ihr dem Hügel eine Chance gebt
Toda a cidade vai cantar
Wird die ganze Stadt singen
Morro pede pasagem
Der Hügel bittet um Einlass
O morro que se mostrar
Der Hügel, der sich zeigen will
Abram alas pro morro
Macht Platz für den Hügel
Tamborim vai falar
Das Tamburin wird sprechen
É 1, é 2, é 3, é 100
Es ist 1, es sind 2, es sind 3, es sind 100
É 1000 a batucar
Es sind 1000, die trommeln
O morro não tem vez
Der Hügel hat keine Chance
Mas se derem vez ao morro
Aber wenn ihr dem Hügel eine Chance gebt
Toda cidade vai cantar
Wird die ganze Stadt singen
O morro não tem vez
Der Hügel hat keine Chance
Mas se derem vez ao morro
Aber wenn ihr dem Hügel eine Chance gebt
Toda cidade vai cantar
Wird die ganze Stadt singen
Morro pede passagem
Der Hügel bittet um Einlass
O morro quer se mostrar
Der Hügel will sich zeigen
Abram alas pro morro
Macht Platz für den Hügel
Tamborim vai falar
Das Tamburin wird sprechen
É 1, é 2, é 3, é 100
Es ist 1, es sind 2, es sind 3, es sind 100
É 100 a batucar
Es sind 100, die trommeln
O morro não tem vez
Der Hügel hat keine Chance
Mas se derem vez ao morro
Aber wenn ihr dem Hügel eine Chance gebt
Toda cidade vai cantar
Wird die ganze Stadt singen





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.