Lyrics and translation Tamburaški Orkestar Barabe - Nauči Me Da Te Ne Volim

Nauči Me Da Te Ne Volim

Ti biraj kisu, ja biram sunce
Ti biraj razum, ja biram srce
Ti biraj tamu, ja biram svjetlo
Ti biraj jesen, ja biram ljeto

Ti biraj lude provode
Sto prolaze bez mene
Mnogo ce toga proc
A ja biram poljubac za laku noc

Refren: 2x
Nauci me da te ne volim
Nauci me kako da te prebolim
Nauci me kako da te ostavim
Da te ko mene ti, da te zaboravim

Ti biraj kisu, ja biram sunce
Ti biraj razum, ja biram srce
Ti biraj tamu, ja biram svjetlo
Ti biraj jesen, ja biram ljeto

Ti biraj daleke obale
Nocne klubove, provode
Sve ce to jednom proc
Al ce faliti poljubac za laku noc

Refren: 2x
Nauci me da te ne volim
Nauci me kako da te prebolim
Nauci me kako da te ostavim
Da te ko mene ti, da te zaboravim

Apprends-moi à ne plus t'aimer

Tu choisis la pluie, moi je choisis le soleil
Tu choisis la raison, moi je choisis le cœur
Tu choisis les ténèbres, moi je choisis la lumière
Tu choisis l'automne, moi je choisis l'été

Tu choisis les folles nuits
Qui passent sans moi
Beaucoup de choses vont passer
Et moi, je choisis un baiser pour la bonne nuit

Refrain: 2x
Apprends-moi à ne plus t'aimer
Apprends-moi comment te surmonter
Apprends-moi comment te quitter
Que tu me oublies comme moi je t'oublie

Tu choisis la pluie, moi je choisis le soleil
Tu choisis la raison, moi je choisis le cœur
Tu choisis les ténèbres, moi je choisis la lumière
Tu choisis l'automne, moi je choisis l'été

Tu choisis les rives lointaines
Les clubs nocturnes, les fêtes
Tout cela finira par passer
Mais il manquera un baiser pour la bonne nuit

Refrain: 2x
Apprends-moi à ne plus t'aimer
Apprends-moi comment te surmonter
Apprends-moi comment te quitter
Que tu me oublies comme moi je t'oublie