Lyrics and translation Tame Impala - I Don't Really Mind

I Don't Really Mind

Shifting, shifting, shifting a lot
Like it makes so much difference to me
Huffing, puffing, marching around
Like I know how much better it should be
I know it looks like I disagree nine-tenths of the time

But I don′t really mind
But I don't really mind
But I don′t really mind
But I don't really mind

Childhood puppy is old and gruff
Your mother wants to give him away
Pillar of strength was lifted off his deathbed
Three weeks ago today

But I don't really mind
But I don′t really mind
But I don′t really mind
But I don't really mind

But I don′t really mind
But I don't really mind
But I don′t really mind
But I don't really mind
But I don′t really mind

But I don't really mind
But I don't really mind
But I don′t really mind
But I don′t really mind
But I don't really mind

Мне, правда, все равно

Меняешься, меняешься, часто меняешься
Как будто это для меня так много значит
Фыркаешь, пыхтишь, ходишь кругами
Как будто знаешь, насколько лучше все должно быть
Я знаю, похоже, что я не согласен девять десятых времени

Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно

Щенок из детства состарился и озлобился
Твоя мама хочет отдать его
Опора и поддержка слег на смертном одре
Три недели назад, сегодня

Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно

Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно

Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно
Но мне, правда, все равно