Lyrics and translation Tame Impala - Instant Destiny

Instant Destiny

I'm about to do something crazy, no more delayin'
No destiny is too far
We can get a home in Miami, go and get married
Tattoo your name on my arm
This traffic doesn't seem quite as annoying
Quite alright, quite alright, sittin' here
Yes, reminiscent, I think this is different
I know this is different
Let's cause something permanent
Just so we know we can
I'm about to do something crazy, no more delayin'
No destiny is too far
Did you say "And here comes forever"?
All hailed forever, welcomed with open arms
We'll be lovers until the end of time
I see it now
I see just how you're so right (I'm about to-)
You're so clear now
I'm about to do something crazy, no more delayin'
No destiny is too far
We can get a home in Miami, go and get married
Tattoo your name on my arm
Let's drink this magic potion
Of love and devotion
And then let's see how it goes

Мгновенная судьба

Я собираюсь сделать что-то безумное, больше никаких промедлений
Никакая судьба не слишком далека
Мы можем купить дом в Майами, пожениться
Вытатуировать твое имя на моей руке
Эти пробки кажутся не такими уж и раздражающими
Вполне нормально, вполне нормально, сидеть здесь
Да, похоже на воспоминание, но я думаю, это другое
Я знаю, что это другое
Давай создадим что-то вечное
Просто чтобы мы знали, что можем
Я собираюсь сделать что-то безумное, больше никаких промедлений
Никакая судьба не слишком далека
Ты сказала: "И вот наступает вечность"?
Да здравствует вечность, встреченная с распростертыми объятиями
Мы будем любить друг друга до конца времен
Теперь я вижу это
Я вижу, как ты права (Я собираюсь-)
Ты такая ясная сейчас
Я собираюсь сделать что-то безумное, больше никаких промедлений
Никакая судьба не слишком далека
Мы можем купить дом в Майами, пожениться
Вытатуировать твое имя на моей руке
Давай выпьем это волшебное зелье
Любви и преданности
А потом посмотрим, что будет