Tame Impala - Music To Walk Home By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tame Impala - Music To Walk Home By




But that′s only while I think of you
Но это только пока я думаю о тебе
Some vision that I hold on to
Какое-то видение, за которое я держусь.
You know it's everything I do
Ты знаешь, это все, что я делаю.
You know it′s everything I do
Ты знаешь, это все, что я делаю.
Can almost stand competing with the others
Я почти выдерживаю конкуренцию с другими.
Can almost hear the fun
Я почти слышу веселье
That I should be having
Что у меня должно быть ...
Instead of just dreaming
Вместо того чтобы просто мечтать
But it's only when I think of you
Но это только тогда, когда я думаю о тебе.
The mover I could turn into
Движущая сила, в которую я мог бы превратиться.
There must be something I can do
Должно же быть что-то, что я могу сделать.
Yeah, there must be something I can do
Да, должно быть что-то, что я могу сделать.
I just don't know how to feel right
Я просто не знаю, как правильно себя чувствовать.
A beautiful girl is wasting my life
Красивая девушка тратит мою жизнь впустую.
I′m playing a part as somebody else
Я играю роль кого то другого
Trying so hard to be myself
Я так стараюсь быть собой.
Just need to hear somebody say
Просто нужно услышать, как кто-то скажет:
"This will all make sense one day"
"Однажды все это обретет смысл".
Guess I′m alright, they're all doing so well
Думаю, со мной все в порядке, у них у всех все хорошо.
What I would give to be under that spell
Что бы я только ни отдал, чтобы оказаться под этим заклятием!
You′ll know soon
Скоро ты узнаешь.
You'll know soon (yeah)
Ты скоро узнаешь (да).
You′ll know soon (yeah)
Ты скоро узнаешь (да).
You'll know soon (yeah)
Ты скоро узнаешь (да).
You′ll know-
Ты узнаешь...
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah
да, да, да.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да.
But you don't know the truth
Но ты не знаешь правды.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
You just don′t believe
Ты просто не веришь.
Anything I do
Все что я делаю
In so many ways, I′m somebody else
Во многих отношениях я-кто-то другой.
While trying so hard to be myself
В то время как я изо всех сил стараюсь быть собой
I just need to hear somebody say
Мне просто нужно услышать, как кто-нибудь скажет:
That this will all make sense one day
Что однажды все это обретет смысл.
Well, it's getting late
Что ж, уже поздно.
I′d better go
Мне лучше уйти.
I made it this far
Я зашел так далеко
As far as I know
Насколько я знаю





Writer(s): Kevin Parker


Attention! Feel free to leave feedback.