Lyrics and translation Tame Impala - Slide Through My Fingers

Slide Through My Fingers

When I get up I've dreamt too long
Everything else is half as strong
I could see though, outside my head
They got it right, I got it wrong
I've let too much of it slide through my fingers
Fear that has fouled all the love I could bring her
Shook off her optimistic hand
I am too fixed on what I've planned
Who is the one who can't let go?
I will miss out, hell, don't I know
I've let too much of it slide through my fingers
Fear that has fouled all the love I could bring her
I've let too much of it slide through my fingers
Fear that has fouled all the love I could bring her
I've let too much of it slide through my fingers
Fear that has fouled all the love I could bring her
I've let too much of it slide through my fingers

Проскользнуло сквозь пальцы

Когда просыпаюсь, слишком долго снилось,
Всё остальное кажется таким слабым.
Я мог бы видеть сквозь, за пределы разума,
Они правы, а я ошибался.
Я позволил слишком многому проскользнуть сквозь пальцы,
Страх запятнал всю любовь, что я мог тебе подарить.
Отмахнулся от твоей оптимистичной руки,
Слишком зациклен на своих планах.
Кто тот, кто не может отпустить?
Я упущу многое, чёрт, я же знаю.
Я позволил слишком многому проскользнуть сквозь пальцы,
Страх запятнал всю любовь, что я мог тебе подарить.
Я позволил слишком многому проскользнуть сквозь пальцы,
Страх запятнал всю любовь, что я мог тебе подарить.
Я позволил слишком многому проскользнуть сквозь пальцы,
Страх запятнал всю любовь, что я мог тебе подарить.
Я позволил слишком многому проскользнуть сквозь пальцы,