Lyrics and translation Tame Impala - Taxi's Here

Taxi's Here

I was trying to resolve
And I'm waiting
It felt natural
Oh I was hoping
It would come out right
Who was I kidding
Push the button and start counting down
Oh, time is crawling to the moment
Beyond which I can choose
I can fall
I can lose control
I concur with the doubt
But I can't turn back round
And they trip
What's beyond
But time is rolling on
Now let's do this right
Everybody (And I'll be trying)
It won't come out right
I can fold
I can lose control
I can lose control
I can face the unknown
Yes, I must venture there
If I fail, I don't care
(Now let's do this right)
There's so much left unclear
But it's time, taxi's here

Le taxi est là

J'essayais de résoudre
Et j'attends
C'était naturel
Oh, j'espérais
Que ça se passe bien
Qui est-ce que je me moquais
Appuie sur le bouton et commence à compter à rebours
Oh, le temps rampe jusqu'au moment
Au-delà duquel je peux choisir
Je peux tomber
Je peux perdre le contrôle
Je suis d'accord avec le doute
Mais je ne peux pas faire demi-tour
Et ils trébuchent
Ce qui est au-delà
Mais le temps continue de rouler
Maintenant, faisons ça correctement
Tout le monde (Et j'essaierai)
Ça ne se passera pas bien
Je peux me replier
Je peux perdre le contrôle
Je peux perdre le contrôle
Je peux faire face à l'inconnu
Oui, je dois m'aventurer là-bas
Si j'échoue, je m'en fiche
(Maintenant, faisons ça correctement)
Il reste tellement de choses à éclaircir
Mais c'est le moment, le taxi est là