Tame One - Moment I Feared - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tame One - Moment I Feared




Moment I Feared
Тот самый момент, которого я боялся
[Tame 1]
[Tame 1]
Ya know I′m sayin, so I'm sayin.
Ну, ты понимаешь, о чём я, так что я говорю.
Ya know I′m sayin, so I'm sayin.
Ну, ты понимаешь, о чём я, так что я говорю.
[Verse 1]
[Куплет 1]
I had to listen to yo' mixtape, grttin my teeth
Пришлось мне послушать твой микстейп, скрипя зубами,
The last song on the tape, oh what a relief
Последняя песня на кассете, о, какое облегчение.
The music sounded booty and as rigid as tin
Музыка звучала убого и жёстко, как жесть,
So I took it out and put my own tape in
Поэтому я вытащил её и вставил свою собственную кассету.
Now I′m happy as can be it′s workin out so well
Теперь я счастлив, как может быть, всё так хорошо складывается,
People said I couldn't do it on the mic without L
Люди говорили, что я не смогу читать без L.
It′s the year two-thou, niggaz soundin like hell
Сейчас двухтысячный год, ниггеры звучат ужасно,
Put out independent singles, hopin my shit sells
Выпускаю независимые синглы, надеясь, что моё дерьмо продастся.
Now back on the scene, I don't bother no one
Теперь, вернувшись на сцену, я никого не беспокою,
I roll strictly with the Sqwad who let me do Tame 1
Я тусуюсь строго со Sqwad, которые позволили мне быть Tame 1.
All my blackin out is over, it′s time to have fun
Все мои отключения позади, пора повеселиться,
I be smokin Isabella with this kid named John
Я курю Изабеллу с этим парнем по имени Джон.
Gettin blunted up in front of clubs in NYC
Накуриваемся перед клубами в Нью-Йорке,
We went to this open mic event and got in free
Мы пошли на это мероприятие с открытым микрофоном и попали бесплатно.
Grabbin all the girlies booties, takin ecstasy
Хватаю всех девчонок за задницы, принимаю экстази,
Cuz I'm a wild north nigga and they don′t stress me
Потому что я дикий северный ниггер, и они меня не напрягают.
Durban Dayer spit the vapor for some light ring smoke
Durban Poison выпустил пар для лёгкого дымка,
And the club security was lookin all down my throat
И охрана клуба смотрела мне в глотку.
Is it cuz I'm Tame, and I'm always blunted?
Это потому, что я Tame, и я всегда обкурен?
Security ran down tellin me to gut it
Охрана подбежала и сказала мне прекратить.
It was the moment I feared.
Это был тот самый момент, которого я боялся.
[Guard] Yo yo yo, you can′t blaze up in here
[Охранник] Эй, эй, эй, ты не можешь тут курить.
[Guard] Take it down five times George
[Охранник] Успокойся, Джордж.
[Tame1] This is the moment I feared
[Tame1] Это тот самый момент, которого я боялся.
[Guard] Yo don′t make me take it from you
[Охранник] Эй, не заставляй меня отбирать это у тебя.
[Guard] Put it out or get out muhfuckers
[Охранник] Тушите или выметайтесь, ублюдки.
[Verse 2]
[Куплет 2]
I said, "Yo this is the deal, we only came for the girls
Я сказал: "Эй, вот в чём дело, мы пришли только ради девчонок,
And for you takin my dutch, ain't no way in the world"
И чтобы ты забрал мою самокрутку, ни за что на свете".
He said, "Tame you know the game and how the NY change"
Он сказал: "Tame, ты знаешь правила игры и как всё меняется в Нью-Йорке".
Kicked us out the club and had to go back home in the train
Вышвырнул нас из клуба, и пришлось ехать домой на поезде.
So I went to a buddha spot, yo we got us a nick′
Так что я пошёл в место, где можно покурить, эй, мы раздобыли немного травы,
So we smoked and we joked about some industry shit
Так что мы курили и шутили о всякой фигне из индустрии.
Saw my money on the block with this chick named Brenda
Увидел свою бывшую на районе с этой цыпочкой по имени Бренда,
I used to hit, but I acted like I couldn't remember
С которой я раньше встречался, но сделал вид, что не помню её.
She shouted me out, but I really couldn′t hear her
Она окликнула меня, но я её толком не слышал,
So I got a little bit closer just to hear a little clearer
Поэтому я подошёл поближе, чтобы расслышать получше.
She said, "I'm lookin for Salem where I think they sell weed at"
Она сказала: ищу магазин Salem, где, кажется, продают травку".
I said, "I know where that′s at, cuz it's around where I be at"
Я сказал: знаю, где это, потому что это недалеко от того места, где я живу".
I gave her the information and she went on her way
Я дал ей информацию, и она пошла своей дорогой.
I went home and took it down till almost two the next day
Я пошёл домой и отрывался почти до двух часов следующего дня.
Someone's ringin my bell, I opened up word bond
Кто-то звонит в мой звонок, я открываю дверь,
It was Brenda half-naked with a edible thong
Это была Бренда полуголая в съедобных стрингах.
Tried to suit me and seduce me, and at first I wasn′t wit it
Пыталась соблазнить меня, и сначала я не хотел,
Then she licked it and I hit it, then we did it, and we did it
Потом она лизнула, и я вдарил, потом мы сделали это, и мы сделали это.
She said it was great, she said she was glad that we done it
Она сказала, что это было здорово, она сказала, что рада, что мы это сделали.
I walked her to the bus but money grip was on it
Я проводил её до автобуса, но тут появился её парень Мани.
It was the moment I feared.
Это был тот самый момент, которого я боялся.
[Money] Yo what is you doin wit ya hand all over my girl′s ass duke?!
[Мани] Эй, что ты делаешь со своей рукой на заднице моей девушки, чувак?!
[Tame1] Easy, easy duke
[Tame1] Спокойно, спокойно, чувак.
[Money] Easy? Yo what is you doin up here
[Мани] Спокойно? Эй, что ты тут делаешь?
[Tame1] Hold up hold up, take it up witcha girl
[Tame1] Подожди, подожди, разберись со своей девушкой.
[Money] I just KNOW y'all ain′t get to fuck that lil' bitch!
[Мани] Я просто ЗНАЮ, что вы не трахнули эту маленькую сучку!
[Verse 3]
[Куплет 3]
While he was wylin out and blackin then he swung on me (word)
Пока он бесился и психовал, он замахнулся на меня (точно).
Then I pulled out the weapon then I silenced the hump
Тогда я вытащил пушку и заткнул этого придурка.
Then he was dead to the head, I took the cash and the Visa
Потом он был мёртв, я забрал наличные и Visa.
She said, "We gotta merk" not wantin people to see us
Она сказала: "Мы должны смыться", не желая, чтобы нас видели.
We went up to the crib, she had some leak in the freezer
Мы пошли в хату, у неё в морозилке была кокаина.
She said, "We′re rich! We're rich! We can have whatever would please us"
Она сказала: "Мы богаты! Мы богаты! У нас может быть всё, что нам угодно".
Now I don′t fuck with nothin that ain't good for my health
Теперь я не связываюсь ни с чем, что вредно для моего здоровья,
So I put this boogers head out then I went for Delf'
Поэтому я избавился от головы этого придурка, а потом пошёл за Delf.
Now I was rich, yes I was rich, I could have whatever would please me
Теперь я был богат, да, я был богат, у меня могло быть всё, что мне угодно.
Rock jewels in front of the haters that used to tease me
Носить драгоценности перед хейтерами, которые раньше надо мной издевались.
Pop me, spot me jumpin outta the truck
Выскакивать из тачки,
Kids be runnin up all screamin, "Yo Tame whassup!"
Детишки подбегают и кричат: "Эй, Tame, как дела!".
I guess I was too flossy, but I′m sorry to say
Наверное, я был слишком выпендрёжным, но, к сожалению, должен сказать,
Because this copper ran up on me, tell ya make my day
Потому что этот коп подбежал ко мне, говорит, порадуй меня.
I said, "Relax brother" but he had proof that I had done it
Я сказал: "Расслабься, братан", но у него были доказательства, что это сделал я,
Cuz he had poor Pervis′ underwear with my fingerprints all on it
Потому что у него было нижнее бельё бедного Первиса с моими отпечатками пальцев.
This was the rise and fall of my ill lifestyle
Это был взлёт и падение моего безумного образа жизни,
Cuz I was the main event on the TV for awhile
Потому что я был главным событием на ТВ какое-то время.
But now I'm in jail doin life, and it′s beat
Но теперь я в тюрьме, пожизненно, и это отстой,
Cuz everytime I take a shower niggaz tryna peek
Потому что каждый раз, когда я принимаю душ, ниггеры пытаются подглядывать.
It was the moment I feared.
Это был тот самый момент, которого я боялся.
[Inmate] Yo whatchu got up under that towel nigga?
[Сокамерник] Эй, что у тебя там под полотенцем, ниггер?
[Tame 1] Man, move ya fuckin hand man!
[Tame 1] Чувак, убери свои чёртовы руки, чувак!
[Inmate] Nigga, come here for a minute!
[Сокамерник] Ниггер, иди сюда на минутку!
[Tame 1] It was the moment I feared.
[Tame 1] Это был тот самый момент, которого я боялся.
[Tame 1] Yo y'all fuckin butt-pirates better back the fuck up!
[Tame 1] Эй, вы, чёртовы пираты, лучше отвалите!
[Inmate] Give the ass up nigga!
[Сокамерник] Давай задницу, ниггер!
[Tame 1] It was the moment I feared.
[Tame 1] Это был тот самый момент, которого я боялся.
Slim Rick. geuss who′s back.
Slim Rick. Угадай, кто вернулся.
Ricky Walters.
Рики Уолтерс.
Who's that cat. bitch.
Кто этот кот. сука.
Maheem Brown. uh uh
Махим Браун. угу.
Eastern Conference in the.
Восточная Конференция в.
Boom Sqwad in the. the R the R.
Boom Sqwad в. R R.
Cuz that′s the way it hafta be
Потому что так и должно быть.
Jokers are wild, if ya wanna beat Tame.
Джокеры дикие, если хочешь победить Tame.
Deep concentration, cuz I'm no comedian.
Глубокая концентрация, потому что я не комик.
Rhymin graffitian. north to south...
Рифмующий граффитист. с севера на юг...





Writer(s): Milo Berger, Raheim Brown


Attention! Feel free to leave feedback.