Tamee Harrison - A Beautiful Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamee Harrison - A Beautiful Time




A Beautiful Time
Un moment magnifique
Uh
Uh
(Holy days are coming, holy days are coming, Holy days are coming, Holy days are coming, watch out, look around, something's coming, coming to town)
(Les jours saints arrivent, les jours saints arrivent, Les jours saints arrivent, Les jours saints arrivent, fais attention, regarde autour de toi, quelque chose arrive, arrive en ville)
There's a feeling in the air
Il y a une sensation dans l'air
As the city streets are turned
Alors que les rues de la ville se transforment
Into a winter wonderland.
En un pays des merveilles d'hiver.
All the trees are shining bright,
Tous les arbres brillent de mille feux,
You can hear the sleigh bells ringing
On peut entendre les cloches des traîneaux sonner
As the snow begins to fall.
Alors que la neige commence à tomber.
It's a wonderful, unbelievable
C'est un moment merveilleux, incroyable
Such a beautiful time to spend with you
Un si beau moment à passer avec toi
So incredible of the loving we share. Oh
Tellement incroyable l'amour que nous partageons. Oh
It's phenomenal, emotional
C'est phénoménal, émouvant
This unmissable feeling that we have
Ce sentiment incontournable que nous avons
So predictable, Christmas time is here.
Si prévisible, Noël est arrivé.
There's a smell of open fires
Il y a une odeur de feu de bois
And a sound children laughing
Et un son d'enfants qui rient
As they are playing in the snow.
Alors qu'ils jouent dans la neige.
Uh
Uh
It's the season full of joy,
C'est la saison pleine de joie,
In the time of get together's
Au moment des retrouvailles
Filled with happiness and love.
Remplie de bonheur et d'amour.
It's a wonderful, unbelievable
C'est un moment merveilleux, incroyable
Such a beautiful time to spend with you
Un si beau moment à passer avec toi
So incredible of the loving we share. Oh
Tellement incroyable l'amour que nous partageons. Oh
It's phenomenal, emotional
C'est phénoménal, émouvant
This unmissable feeling that we have
Ce sentiment incontournable que nous avons
So predictable, Christmas time is here.
Si prévisible, Noël est arrivé.
You can feel it open up your heart
Tu peux sentir que ça t'ouvre le cœur
Bringing magical around the world
Apporte de la magie partout dans le monde
For you to see it
Pour que tu le vois
Make believe this special time is here
Fais croire que ce moment spécial est arrivé
Don't you
Ne le sais-tu pas
Don't you know that it's Christmas time.
Ne sais-tu pas que c'est Noël.
It's a wonderful, unbelievable
C'est un moment merveilleux, incroyable
Such a beautiful time to spend with you
Un si beau moment à passer avec toi
So incredible of the loving we share. Oh
Tellement incroyable l'amour que nous partageons. Oh
It's phenomenal, emotional
C'est phénoménal, émouvant
This unmissable feeling that we have
Ce sentiment incontournable que nous avons
So predictable, Christmas time is here.
Si prévisible, Noël est arrivé.
It's a wonderful, unbelievable
C'est un moment merveilleux, incroyable
Such a beautiful time to spend with you
Un si beau moment à passer avec toi
So incredible of the loving we share. Oh
Tellement incroyable l'amour que nous partageons. Oh
It's phenomenal, emotional
C'est phénoménal, émouvant
This unmissable feeling that we have
Ce sentiment incontournable que nous avons
So predictable, Christmas time is here.
Si prévisible, Noël est arrivé.
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
It's the season
C'est la saison
It's always the real thing
C'est toujours la vraie chose





Writer(s): Tamee Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.