Help Me - Tamela Mann translation in German

Help Me

You ever find yourself in a place
That you don′t know what to say
The things I depended on were gone
I realized I couldn't do it on my own
I used to want to understand your plan
Now all I want to see is your hand
My heart is open so wide
Even tough there′s so much pain inside
As I'm on this journey I need you to
Help me
And I know I will be alright
Help me to finish well
When I'm tired of the load I must bear
You let me know that you′re still there
′Cause you're the strength in my weakness
You′re my words when I'm speechless
God give me faith to see where you′re taking me
So when I'm afraid I still believe
Please hear the pain in my prayer
Let me know you′re listening and you care
While I'm on this journey
Help me
And I know you'll be right there
Oh Lord, help me to finish
Oh Jesus, oh Lord
Anybody waiting on him
Have you ever been in time of need
And you really need somebody
To help you along the way
I know somebody
My God will be right there
When you need him
He′ll answer your prayer
All you gotta do is call on him
All you gotta do is wait on him
He hears your prayer
Oh Lord he will

Don′t give up
Help is on the way
Don't you give up
Help is on the way
He′ll come rescue you
Don't you give up
Don′t give up on god, he won't give up on you
Help is on the way
My help comes from you
Don′t you give up
Help is on the way
Father I'm calling on you
Help, I need your help
Help is on the way
He'll come see about you
Help, he′ll come rescue you
He′s waiting on you to call on him (help is on the way)
His name is Jesus
Help Jesus
Help is on the way
We still need you today (help)
We need you like never before
Help is on the way
Jesus, oh Lord, oh Lord

Hilf mir

Befindest du dich jemals an einem Ort,
An dem du nicht weißt, was du sagen sollst
Die Dinge, auf die ich mich verließ, waren weg
Ich erkannte, dass ich es nicht allein schaffen konnte
Früher wollte ich deinen Plan verstehen
Jetzt will ich nur noch deine Hand sehen
Mein Herz ist so weit geöffnet
Auch wenn so viel Schmerz darin ist
Während ich auf dieser Reise bin, brauche ich dich
Hilf mir
Und ich weiß, mir wird es gut gehen
Hilf mir, gut abzuschließen
Wenn ich der Last müde bin, die ich tragen muss
Lässt du mich wissen, dass du immer noch da bist
Denn du bist die Stärke in meiner Schwäche
Du bist meine Worte, wenn ich sprachlos bin
Gott, gib mir Glauben zu sehen, wohin du mich führst
Damit ich, wenn ich Angst habe, immer noch glaube
Bitte höre den Schmerz in meinem Gebet
Lass mich wissen, dass du zuhörst und dich kümmerst
Während ich auf dieser Reise bin
Hilf mir
Und ich weiß, du wirst genau da sein
Oh Herr, hilf mir abzuschließen
Oh Jesus, oh Herr
Irgendjemand, der auf ihn wartet
Warst du jemals in einer Zeit der Not
Und du brauchst wirklich jemanden
Der dir auf dem Weg hilft
Ich kenne jemanden
Mein Gott wird genau da sein
Wenn du ihn brauchst
Er wird dein Gebet erhören
Alles, was du tun musst, ist ihn anzurufen
Alles, was du tun musst, ist auf ihn zu warten
Er hört dein Gebet
Oh Herr, das wird er

Gib nicht auf
Hilfe ist unterwegs
Gib ja nicht auf
Hilfe ist unterwegs
Er wird kommen, um dich zu retten
Gib ja nicht auf
Gib Gott nicht auf, er wird dich nicht aufgeben
Hilfe ist unterwegs
Meine Hilfe kommt von dir
Gib ja nicht auf
Hilfe ist unterwegs
Vater, ich rufe dich an
Hilfe, ich brauche deine Hilfe
Hilfe ist unterwegs
Er wird sich um dich kümmern
Hilfe, er wird kommen, dich zu retten
Er wartet darauf, dass du ihn anrufst (Hilfe ist unterwegs)
Sein Name ist Jesus
Hilf, Jesus
Hilfe ist unterwegs
Wir brauchen dich heute immer noch (Hilfe)
Wir brauchen dich wie nie zuvor
Hilfe ist unterwegs
Jesus, oh Herr, oh Herr