Allah Yebarekly Feik - Tamer Hosny translation in German

Allah Yebarekly Feik

يا حبيبي من حبي فيك لا هتكلم ولا اغنيلك
م اليوم ده هحبك حب جديد
يخليني حبيبي ادعيلك

يا حبيبي من حبي فيك لا هتكلم ولا اغنيلك
م اليوم ده هحبك حب جديد
يخليني حبيبي ادعيلك

الله يباركلي فيك يا أغلى من عينيا
الله يخليني ليك واجيبلك الدنيا ديّا
الله الله حبيبي
الله الله يحميك حبيبي، يا عمري، يا غالي
ويخليك ليّا

الله يباركلي فيك يا أغلى من عينيا
الله يخليني ليك واجيبلك الدنيا ديّا
الله الله حبيبي
الله الله يحميك حبيبي، يا عمري، يا غالي
ويخليك ليّا

أنا آهو قدامك وبين ايديك
أنا كلي علشانك وملك ليك

أنا آهو قدامك وبين ايديك
أنا كلي علشانك وملك ليك

سألت قلبي بيحبك قد ايه ؟
وقاللي قلبي ده حب جديد عليه

سألت قلبي بيحبك قد ايه ؟
وقاللي قلبي ده حب جديد عليه

الله يباركلي فيك يا أغلى من عينيا
الله يخليني ليك واجيبلك الدنيا ديّا
الله الله حبيبي
الله الله يحميك حبيبي، يا عمري، يا غالي
ويخليك ليّا

الله يباركلي
الله الله الله الله
الله يخليني ليك واجيبلك الدنيا ديّا
الله الله
الله الله يحميك حبيبي، يا عمري، يا غالي
ويخليك ليّا

Gott segne dich für mich

Oh mein Schatz, aus Liebe zu dir werde ich weder sprechen noch für dich singen
Von diesem Tag an werde ich dich mit einer neuen Liebe lieben
Die mich dazu bringt, mein Schatz, für dich zu beten

Oh mein Schatz, aus Liebe zu dir werde ich weder sprechen noch für dich singen
Von diesem Tag an werde ich dich mit einer neuen Liebe lieben
Die mich dazu bringt, mein Schatz, für dich zu beten

Möge Gott dich für mich segnen, du, teurer als meine Augen
Möge Gott mich für dich erhalten und dir diese Welt bringen
Gott, Gott, mein Schatz
Gott, Gott, möge Er dich beschützen, mein Schatz, oh mein Leben, oh du Wertvolle
Und dich für mich erhalten

Möge Gott dich für mich segnen, du, teurer als meine Augen
Möge Gott mich für dich erhalten und dir diese Welt bringen
Gott, Gott, mein Schatz
Gott, Gott, möge Er dich beschützen, mein Schatz, oh mein Leben, oh du Wertvolle
Und dich für mich erhalten

Hier bin ich vor dir und in deinen Händen
Ich gehöre ganz dir

Hier bin ich vor dir und in deinen Händen
Ich gehöre ganz dir

Ich fragte mein Herz, wie sehr es dich liebt?
Und mein Herz sagte mir, dies ist eine neue Liebe für es

Ich fragte mein Herz, wie sehr es dich liebt?
Und mein Herz sagte mir, dies ist eine neue Liebe für es

Möge Gott dich für mich segnen, du, teurer als meine Augen
Möge Gott mich für dich erhalten und dir diese Welt bringen
Gott, Gott, mein Schatz
Gott, Gott, möge Er dich beschützen, mein Schatz, oh mein Leben, oh du Wertvolle
Und dich für mich erhalten

Möge Gott mich segnen
Gott, Gott, Gott, Gott
Möge Gott mich für dich erhalten und dir diese Welt bringen
Gott, Gott
Gott, Gott, möge Er dich beschützen, mein Schatz, oh mein Leben, oh du Wertvolle
Und dich für mich erhalten