Lyrics and translation Tamer Hosny - Ana Wala Aaref

Ana Wala Aaref

انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
يا حبيبي بحبك
وهتجنن عليك
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
غيرك يا عمري
والله هموت عليك
حبيبي دي ليا انا بتقولها وعارف معانيها
يبقى انت عايزني اروح فيها
يا حبيبي انا
والبوسة دي مني انا على ايدك واحدة
وعلى خدك 100 واحدة يا عمي ومين قدك
اه يا سيدي انا
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
يا حبيبي بحبك
وهتجنن عليك
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
غيرك يا عمري
والله هموت عليك
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
يا حبيبي بحبك
وهتجنن عليك
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
غيرك يا عمري
والله هموت عليك
محتاج لكل اللي فيك خليني
في حضنك قربني ليك وريني
شكل الغرام في عينيك خليني معاك
خلتني اجي عندك واهدي
يا جامد انت اه يا واد يا معدي
يا واخد انت الحياة والروح وياك
محتاج لكل اللي فيك خليني
في حضنك قربني ليك وريني
شكل الغرام في عينيك خليني معاك
خلتني اجي عندك واهدي
يا جامد انت اه يا واد يا معدي
يا واخد انت الحياة والروح وياك
حبيبي دي ليا انا بتقولها وعارف معانيها
يبقى انت عايزني اروح فيها يا حبيبي انا
والبوسة دي مني انا على ايدك وحدة
وعلى خدك 100 واحدة يا عمي ومين قدك
اه يا سيدي انا
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
يا حبيبي بحبك
وهتجنن عليك
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
غيرك يا عمري
والله هموت عليك
انا ولا عارف انا مالي ولا ايه اللي جري لي بحبك
يا حبيبي بحبك
وهتجنن عليك
انا بقى حالي ماهو حالي ولا شاغل بالي يا عمري
غيرك يا عمري
والله هموت عليك

Ana Wala Aaref

Je ne sais pas ce qui m'arrive, je suis fou amoureux de toi
Mon amour, je t'aime
Je deviens fou de toi
Mon cœur n'est plus à moi, je ne pense qu'à toi, ma vie
Seulement toi, ma vie
Je mourrai pour toi
Je te l'avoue, mon amour, et je sais ce que cela signifie
Alors tu veux que je me perde dans toi
Mon amour, je...
Ce baiser, c'est pour toi, sur ta main
Et cent baisers sur ta joue, mon amour, qui est comme toi ?
Oh, mon bien-aimé, je...
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je suis fou amoureux de toi
Mon amour, je t'aime
Je deviens fou de toi
Mon cœur n'est plus à moi, je ne pense qu'à toi, ma vie
Seulement toi, ma vie
Je mourrai pour toi
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je suis fou amoureux de toi
Mon amour, je t'aime
Je deviens fou de toi
Mon cœur n'est plus à moi, je ne pense qu'à toi, ma vie
Seulement toi, ma vie
Je mourrai pour toi
J'ai besoin de tout ce que tu es, laisse-moi
Dans tes bras, rapproche-moi de toi, montre-moi
L'amour dans tes yeux, laisse-moi avec toi
Tu m'as fait venir ici, me calmer
Tu es si fort, mon cœur, tu es si bien
Tu as pris ma vie et mon âme, avec toi
J'ai besoin de tout ce que tu es, laisse-moi
Dans tes bras, rapproche-moi de toi, montre-moi
L'amour dans tes yeux, laisse-moi avec toi
Tu m'as fait venir ici, me calmer
Tu es si fort, mon cœur, tu es si bien
Tu as pris ma vie et mon âme, avec toi
Je te l'avoue, mon amour, et je sais ce que cela signifie
Alors tu veux que je me perde dans toi, mon amour, je...
Ce baiser, c'est pour toi, sur ta main
Et cent baisers sur ta joue, mon amour, qui est comme toi ?
Oh, mon bien-aimé, je...
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je suis fou amoureux de toi
Mon amour, je t'aime
Je deviens fou de toi
Mon cœur n'est plus à moi, je ne pense qu'à toi, ma vie
Seulement toi, ma vie
Je mourrai pour toi
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je suis fou amoureux de toi
Mon amour, je t'aime
Je deviens fou de toi
Mon cœur n'est plus à moi, je ne pense qu'à toi, ma vie
Seulement toi, ma vie
Je mourrai pour toi