Lyrics and translation Tamer Hosny - Arrab Kaman

Arrab Kaman

Wana gambak
Habibi begadi mush 3arif a2ola eh
Ma3ak el wa2ti bey3adi ma7esich bih
O ayi kalam
7ayosaf eh fih lahda ba3icheha wana wayak
Kifaya 3alaya tib2a fe hodni wab2a ma3ak

Arab kaman
Min hodni o 7isi bi li ba7si bih
Dana min zaman
Mistani a3ish wayak el lahda di
Ya 7abibi 2ol ba7ibak wana 2olha m3ak

Arab kaman
Min hodni o 7isi bi li ba7si bih
Dana min zaman
Mistani a3ish wayak el lahda di
Ya 7abibi 2ol ba7ibak wana 2olha m3ak
Ah...

7abibi 2ol
Sinin wayam 3ala 7obak fi albi izid
Ka2ini ba3ich min el awil fi 7obi gedid
Ba3idi ketir
O hodnak mahma b3idti barga3 lik
O albi idob fi i7saso li 3ayechfih
Arab kaman
Min hodni o 7isi bi li ba7si bih
Dana min zaman
Mistani a3ich wayak el lahda di
Ya 7abibi 2ol ba7ibak wana 2olha m3ak
Arab kaman
Min hodni o 7isi bi li ba7si bih
Dana min
Zaman mistani a3ich wayak el lahda di
Ya 7abibi 2ol ba7ibak wana 2olha m3ak

Ещё ближе

Хочу сказать тебе
Любимая, я уже не знаю, что сказать
С тобой время летит незаметно
И любые слова
Кажутся недостаточными, когда я рядом с тобой
Мне достаточно того, чтобы ты была в моих объятиях, и я был с тобой

Ещё ближе
В моих объятиях, почувствуй то, что чувствую я
Уже давно
Я жду, чтобы пережить этот момент с тобой
Любимая, скажи "я люблю тебя", и я скажу это вместе с тобой

Ещё ближе
В моих объятиях, почувствуй то, что чувствую я
Уже давно
Я жду, чтобы пережить этот момент с тобой
Любимая, скажи "я люблю тебя", и я скажу это вместе с тобой
Ах...

Любимая, скажи
Годы и дни, моя любовь к тебе в моем сердце растет
Как будто я переживаю свою любовь заново
Далеко от тебя
Но как бы далеко ты ни была, я вернусь к тебе
И мое сердце тает от чувств, которые я испытываю
Ещё ближе
В моих объятиях, почувствуй то, что чувствую я
Уже давно
Я жду, чтобы пережить этот момент с тобой
Любимая, скажи "я люблю тебя", и я скажу это вместе с тобой
Ещё ближе
В моих объятиях, почувствуй то, что чувствую я
Уже давно
Я жду, чтобы пережить этот момент с тобой
Любимая, скажи "я люблю тебя", и я скажу это вместе с тобой