Tamer Hosny - Awel Marrah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Awel Marrah




أول مرة أحس ان أنا مش عارف أكلم حد
Впервые я чувствую, что не знаю, как говорить.
أول مرة أحس بلهفة ورعشة وحر وبرد
Впервые я чувствую тревогу, дрожь, жар и холод.
لما حبيبي يعدي قصادي قلبي يقولي كلام مش عادي
Почему мой парень считает мое сердце?
هو ملاك ولا إنسان عادي
Он ангел, а не обычный человек.
هو ملاك ولا إنسان عادي
Он ангел, а не обычный человек.
لازم كنت أتشد
Я должен был быть жестким.
لازم كنت اتشد
Я должен был бороться.
زي عيونه الحلوة ياقلبي عمري ماشفت عيون
Костюм его сладкие глаза, мое сердце, мой возраст, какие глаза
مش حبيته بس ياقلبي دا انا حبيت بجنون
Я безумно влюблен.
عدي وسهم الحب رماني
Ади и Стрела любви бросили меня.
رمشه سحرني وقلبي نداني
Его ресницы очаровывали меня, и мое сердце звало меня.
لو كان مين ف الدنيا مكاني
Если бы мир был моим...
كان هيحب بجد
Он был по-настоящему влюблен.






Attention! Feel free to leave feedback.