Tamer Hosny - Betsaab Alaia Nafsy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Betsaab Alaia Nafsy




بتصعب عليا نفسى كل ما افتكرك
Мне трудно думать о тебе.
وتعبى اللى شوفته فى بعدك كان سببه منك
И усталость, которую я видел После тебя, была вызвана тобой.
بتصعب عليا نفسى كل ما افتكرك
Мне трудно думать о тебе.
وتعبى اللى شوفته فى بعدك كان سببه منك
И усталость, которую я видел После тебя, была вызвана тобой.
حبيتك اكتر من نفسى
Я любила тебя больше, чем себя.
وطلعت بقلل من نفسى
И я чувствовал себя меньше самого себя.
مع انى حقيقى كان نفسى تفضل فى نظرى كتير
Несмотря на то, что я действительно любил себя больше в моих глазах.
انا نفسى كل اللى سامعنى
Я-все, что я могу услышать.
يحس بقلبى اللى واجعنى
Он чувствует мое сердце.
ميقولش عادى وايه يعنى بتحصل كتير
Это не значит, что ты получаешь много.
آه بتصعب عليا نفسي كل ما افتكرك
О, это так тяжело для меня, все, о чем я могу думать-это ты.
النية بتبان من الاول
Намерение принять в первую очередь.
مش لازم الفترة تطول
Это не займет много времени.
كان لازم ابعد واكمل حياتى قبل ما اشوفه
Я должен был двигаться дальше, прежде чем увидел это.
ياريتنى سمعت كلام الناس
Видишь ли, я слышал, как люди разговаривают.
كملت ليه وعلى اى اساس
Я заполнил его на каком основании.
وانا طول الوقت بتألم فى كل مرة بشوفه
И мне всегда больно каждый раз, когда я вижу его.
حبيتك اكتر من نفسى
Я любила тебя больше, чем себя.
وطلعت بقلل من نفسى
И я чувствовал себя меньше самого себя.
مع انى حقيقى كان نفسى تفضل فى نظرى كتير
Несмотря на то, что я действительно любил себя больше в моих глазах.
انا نفسى كل اللى سامعنى
Я-все, что я могу услышать.
يحس بقلبى اللى واجعنى
Он чувствует мое сердце.
ميقولش عادى وايه يعنى بتحصل كتير
Это не значит, что ты получаешь много.
آه بتصعب عليا نفسى كل ما افتكرك
О, это так тяжело для меня, все, о чем я могу думать-это ты.
بتصعب عليا نفسى كل ما افتكرك
Мне трудно думать о тебе.
وتعبى اللى شوفته فى بعدك كان سببه منك
И усталость, которую я видел После тебя, была вызвана тобой.
بتصعب عليا نفسى كل ما افتكرك
Мне трудно думать о тебе.
وتعبى اللى شوفته فى بعدك كان سببه منك
И усталость, которую я видел После тебя, была вызвана тобой.
بتصعب عليا نفسى كل ما افتكرك
Мне трудно думать о тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.