Lyrics and translation Tamer Hosny - Dehktha Mabethazarsh

Dehktha Mabethazarsh

ضحكتها مابتهزرش
وجمالها مايتقدرش
وياقلبي ماتستهترش بواحدة في رقتها
ضحكتها مابتهزرش
وجمالها مايتقدرش
وياقلبي ماتستهترش بواحدة في رقتها
واحدة زيك في جمالك في دلالك
في شقاوتك في حلاوتك لو وقعت في إيدي
هخلي نهارها مش فايت وبقولها وانا صاحي وفايق وياريت اليوم ده يجي
واحدة زيك في جمالك في دلالك
في شقاوتك في حلاوتك لو وقعت في إيدي
هخلي نهارها مش فايت وبقولها وانا صاحي وفايق وياريت اليوم ده يجي
واهو جه اليوم اللي بتمناه واللي بستناه
واللي بحلم بيه
واهو جه اليوم اللي هبقي معاه
واللي هعيش وياه في حضن عنيه
واهو جه اليوم اللي بتمناه واللي بستناه
واللي بحلم بيه
واهو جه اليوم اللي هبقي معاه
واللي هعيش وياه في حضن عنيه
عنيكي بتندهلي من نظرة جبتني جابت أهلي
وعلي بيتك جيت مش ع مهلي ياحبيبة الروح
طول عمري أنا مستني لحظة ما تعيشي وتتهني
في حضني وعيوني وفي النني دا انا دايب دوب
طول عمري أنا مستني لحظة ما تعيشي وتتهني
في حضني وعيوني وفي النني دا انا دايب دوب
واهو جه اليوم اللي بتمناه واللي بستناه
واللي بحلم بيه
واهو جه اليوم اللي هبقي معاه
واللي هعيش وياه في حضن عنيه
واهو جه اليوم اللي بتمناه واللي بستناه
واللي بحلم بيه
واهو جه اليوم اللي هبقي معاه
واللي هعيش وياه في حضن عنيه
End

Son sourire ne se moque pas

Son sourire ne se moque pas
Et sa beauté est incomparable
Et mon cœur, ne sois pas indifférent à une telle délicatesse
Son sourire ne se moque pas
Et sa beauté est incomparable
Et mon cœur, ne sois pas indifférent à une telle délicatesse
Une femme comme toi, avec ta beauté, ton charme
Ta malice, ta douceur, si tu tombes entre mes mains
Je ferai en sorte que sa journée ne soit pas passée, et je le dis en étant éveillé et conscient, j'espère que ce jour arrivera
Une femme comme toi, avec ta beauté, ton charme
Ta malice, ta douceur, si tu tombes entre mes mains
Je ferai en sorte que sa journée ne soit pas passée, et je le dis en étant éveillé et conscient, j'espère que ce jour arrivera
Et voilà, le jour que j'attends avec impatience est arrivé
Celui dont je rêve
Et voilà, le jour où je serai avec toi
Et où je vivrai avec toi dans l'étreinte de tes yeux
Et voilà, le jour que j'attends avec impatience est arrivé
Celui dont je rêve
Et voilà, le jour où je serai avec toi
Et où je vivrai avec toi dans l'étreinte de tes yeux
Tes yeux me font signe, d'un regard qui m'a attiré, qui a attiré mes parents
Et j'ai franchi les portes de ta maison sans hésiter, mon amour
Toute ma vie, j'ai attendu ce moment où tu vivrais et serais heureuse
Dans mes bras, dans mes yeux, dans mon être, je suis complètement fondu
Toute ma vie, j'ai attendu ce moment où tu vivrais et serais heureuse
Dans mes bras, dans mes yeux, dans mon être, je suis complètement fondu
Et voilà, le jour que j'attends avec impatience est arrivé
Celui dont je rêve
Et voilà, le jour où je serai avec toi
Et où je vivrai avec toi dans l'étreinte de tes yeux
Et voilà, le jour que j'attends avec impatience est arrivé
Celui dont je rêve
Et voilà, le jour où je serai avec toi
Et où je vivrai avec toi dans l'étreinte de tes yeux
End