Lyrics and translation Tamer Hosny - Dehktha Mabethazarsh
ضحكتها
مابتهزرش
Она
рассмеялась.
وجمالها
مايتقدرش
И
ее
красота-это
то,
что
она
ценит.
وياقلبي
ماتستهترش
بواحدة
في
رقتها
О,
мое
сердце,
тебе
не
нужно
брызгать
ей
в
шею.
ضحكتها
مابتهزرش
Она
рассмеялась.
وجمالها
مايتقدرش
И
ее
красота-это
то,
что
она
ценит.
وياقلبي
ماتستهترش
بواحدة
في
رقتها
О,
мое
сердце,
тебе
не
нужно
брызгать
ей
в
шею.
واحدة
زيك
في
جمالك
في
دلالك
Один
твой
костюм
в
твоей
красоте,
в
твоем
баловстве.
في
شقاوتك
في
حلاوتك
لو
وقعت
في
إيدي
В
твоей
грубости,
в
твоей
нежности,
если
ты
влюбишься
в
Эдди.
هخلي
نهارها
مش
فايت
وبقولها
وانا
صاحي
وفايق
وياريت
اليوم
ده
يجي
Она
сказала:
"я
не
сплю,
я
не
сплю,
я
не
сплю".
واحدة
زيك
في
جمالك
في
دلالك
Один
твой
костюм
в
твоей
красоте,
в
твоем
баловстве.
في
شقاوتك
في
حلاوتك
لو
وقعت
في
إيدي
В
твоей
грубости,
в
твоей
нежности,
если
ты
влюбишься
в
Эдди.
هخلي
نهارها
مش
فايت
وبقولها
وانا
صاحي
وفايق
وياريت
اليوم
ده
يجي
Она
сказала:
"я
не
сплю,
я
не
сплю,
я
не
сплю".
واهو
جه
اليوم
اللي
بتمناه
واللي
بستناه
О,
День,
о
котором
он
мечтал,
и
день,
когда
он
вырастил
его.
واللي
بحلم
بيه
И
кто
мечтал
о
нем?
واهو
جه
اليوم
اللي
هبقي
معاه
О,
День,
когда
он
останется
с
ним.
واللي
هعيش
وياه
في
حضن
عنيه
И
он
живет
у
него
на
коленях.
واهو
جه
اليوم
اللي
بتمناه
واللي
بستناه
О,
День,
о
котором
он
мечтал,
и
день,
когда
он
вырастил
его.
واللي
بحلم
بيه
И
кто
мечтал
о
нем?
واهو
جه
اليوم
اللي
هبقي
معاه
О,
День,
когда
он
останется
с
ним.
واللي
هعيش
وياه
في
حضن
عنيه
И
он
живет
у
него
на
коленях.
عنيكي
بتندهلي
من
نظرة
جبتني
جابت
أهلي
Я
был
поражен
своим
видом
и
пошел
к
родителям.
وعلي
بيتك
جيت
مش
ع
مهلي
ياحبيبة
الروح
И
в
твоем
доме,
джет,
я
не
родственная
душа.
طول
عمري
أنا
مستني
لحظة
ما
تعيشي
وتتهني
Всю
свою
жизнь
я
прикасался
к
себе
один
раз,
когда
ты
живешь
и
умираешь.
في
حضني
وعيوني
وفي
النني
دا
انا
دايب
دوب
В
моих
коленях,
в
моих
глазах,
в
моем
Нани
да,
я
даб-даб.
طول
عمري
أنا
مستني
لحظة
ما
تعيشي
وتتهني
Всю
свою
жизнь
я
прикасался
к
себе
один
раз,
когда
ты
живешь
и
умираешь.
في
حضني
وعيوني
وفي
النني
دا
انا
دايب
دوب
В
моих
коленях,
в
моих
глазах,
в
моем
Нани
да,
я
даб-даб.
واهو
جه
اليوم
اللي
بتمناه
واللي
بستناه
О,
День,
о
котором
он
мечтал,
и
день,
когда
он
вырастил
его.
واللي
بحلم
بيه
И
кто
мечтал
о
нем?
واهو
جه
اليوم
اللي
هبقي
معاه
О,
День,
когда
он
останется
с
ним.
واللي
هعيش
وياه
في
حضن
عنيه
И
он
живет
у
него
на
коленях.
واهو
جه
اليوم
اللي
بتمناه
واللي
بستناه
О,
День,
о
котором
он
мечтал,
и
день,
когда
он
вырастил
его.
واللي
بحلم
بيه
И
кто
мечтал
о
нем?
واهو
جه
اليوم
اللي
هبقي
معاه
О,
День,
когда
он
останется
с
ним.
واللي
هعيش
وياه
في
حضن
عنيه
И
он
живет
у
него
на
коленях.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.