Tamer Hosny - Enta Waheshni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Enta Waheshni




Enta Waheshni
Ты мне очень нужен
Ahh ya lili ya lel
Ах, моя ночь, моя ночь
Batfarg 3al 7ayah
Размышляю о жизни
W 3al ayam w 3ala el nas
И о днях, и о людях
Eih shakluhum mn 3'erak
Как они выглядят без тебя?
Eih shakluhum mn 3'erak
Как они выглядят без тебя?
Wala teswa di el 7ayah
И не стоит эта жизнь
Wala el ayam, wala fi e7sas
Ни дней, ни чувств
Ya 7abibi mn 3'erak
Любимая, без тебя
Ya 7abibi mn 3'erak
Любимая, без тебя
Shoof ba3ed dmo3i 7abibi
Посмотри на мои слезы, любимая
F bo3dak ad eih
В твоем отсутствии, как много их
Lih mahuntsh youm 3ala 2albi
Почему ты ни дня не тоскуешь по мне
W 2albak han 3alih?
А мое сердце болит по тебе?
Shoof ba3ed dmo3i 7abibi
Посмотри на мои слезы, любимая
F bo3dak ad eih
В твоем отсутствии, как много их
Lih mahuntsh youm 3ala 2albi
Почему ты ни дня не тоскуешь по мне
W 2albak han 3alih?
А мое сердце болит по тебе?
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься
Kol 7elm ma3ak
Каждую мечту с тобой
7lemto
Я мечтал
Kol lil wayak
Каждую ночь с тобой
Seherto
Я не спал
7ata nar el shou2
Даже огонь тоски
W 7erto
И его жар
By2ololak 3ood
Говорят тебе: "Вернись"
2albi rou7i w sho2
Мое сердце, душа и тоска
3enaya
Мои глаза
Kolo geh wayak
Все зовет тебя
3alaia
Ко мне
Bas law trga3
Если бы ты вернулась
Shwaya
Немного
Rou7i tani t3ood
Моя душа снова оживет
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься
Shoof ba3ed dmo3i 7abibi
Посмотри на мои слезы, любимая
F bo3dak ad eih
В твоем отсутствии, как много их
Ah mahountsh youm 3ala 2albi
Ах, я ни дня не забывал о тебе
W 2albak han 3aleh
А твое сердце спокойно?
Shoof ba3ed dmo3i 7abibi
Посмотри на мои слезы, любимая
F bo3dak ad eih
В твоем отсутствии, как много их
Lih mahountsh youm 3ala 2albi
Почему ты ни дня не тоскуешь по мне
W 2albak han 3aleh
А твое сердце спокойно?
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься
Danta wa7ishni
Ты мне очень нужна
Aywa wa7ishni
Да, очень нужна
Aywa wa7ishni wa3eesh ezai
Да, очень нужна, как мне жить?
Dana bat7amael
Я терплю
Bo3di w akamel
Разлуку и продолжаю жить
3alashan 3aref inak gai
Потому что знаю, что ты вернешься





Writer(s): Tamer Hosny


Attention! Feel free to leave feedback.