Tamer Hosny - Enti Elli Amalti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamer Hosny - Enti Elli Amalti




Enti Elli Amalti
Enti Elli Amalti
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette
Ana Kont Nawy Lamma Ashofek Asrak
J'avais prévu de te voir et de te rendre heureuse
Wa 5od Betar Kol Elly ALbo Bya'shak
Et de prendre le cœur de tous ceux qui t'aiment
Ana Kont Nawy Lamma Ashofek Asrak
J'avais prévu de te voir et de te rendre heureuse
Wa 5od Betar Kol Elly ALbo Bya'shak
Et de prendre le cœur de tous ceux qui t'aiment
Awl Mashoftek aolt Sobhan Mn 5alaa
Dès que je t'ai vue, j'ai dit : "Gloire à Dieu !"
Alby Etfalaa Noseen a'ashan Yebaa El halaa
Mon cœur a volé, il a besoin de trouver le chemin du retour
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette
Aalo Habebha La Geh Zamano Wala Etwalad
Dites à son amant qu'il n'est pas au bon moment
We Dehkt Dehket Kebryaa Ashtr Walad
J'ai ri, ri d'une joie immense, un rire qui pourrait détruire un homme
Aalo Habebha La Geh Zamano Wala Etwalad
Dites à son amant qu'il n'est pas au bon moment
We Dehkt Dehket Kebryaa Ashtr Walad
J'ai ri, ri d'une joie immense, un rire qui pourrait détruire un homme
We Waa'dthom Askon Fe hodnek Lel Abad
Je leur ai promis de rester à tes côtés pour toujours
We Geet a'ashan Aksb Ana Lwahdy El Sabaa
Et je suis venu pour gagner à moi seul la bataille
Awl Mashoftek aolt Sobhan Mn 5alaa
Dès que je t'ai vue, j'ai dit : "Gloire à Dieu !"
Alby Etfalaa Noseen a'ashan Yebaa El halaa
Mon cœur a volé, il a besoin de trouver le chemin du retour
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
Ahh Ya Alaa
Ahh Ya Alaa
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette
Aaawa El Oloob Kanet Awam Tethazlek
Tous les autres étaient en train de te courtiser
Wana Kont Nawy Ahkom Hawaky Wazalzlek
Et j'avais prévu de prendre le contrôle de ton histoire et de te contrôler
Aaawa El Oloob Kanet Awam Tethazlek
Tous les autres étaient en train de te courtiser
Wana Kont Nawy Ahkom Hawaky Wazalzlek
Et j'avais prévu de prendre le contrôle de ton histoire et de te contrôler
Wen Konty Maghroora We a'alya Anazlek
Tu étais arrogante et j'avais prévu de te rabaisser
We Ta'lny Khabar Entsaary a'ala El Malaa
Et apprends-moi la nouvelle de ma victoire sur le champ de bataille
Awl Mashoftek aolt Sobhan Mn 5alaa
Dès que je t'ai vue, j'ai dit : "Gloire à Dieu !"
Alby Etfalaa Noseen a'ashan Yebaa El halaa
Mon cœur a volé, il a besoin de trouver le chemin du retour
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette
Ana Kont Nawy Lamma Ashofek Asrak
J'avais prévu de te voir et de te rendre heureuse
Wa 5od Betar Kol Elly ALbo Bya'shak
Et de prendre le cœur de tous ceux qui t'aiment
Awl Mashoftek aolt Sobhan Mn 5alaa
Dès que je t'ai vue, j'ai dit : "Gloire à Dieu !"
Alby Etfalaa Noseen a'ashan Yebaa El halaa
Mon cœur a volé, il a besoin de trouver le chemin du retour
Enty Elly a'amlty Lekol Shabab E Donia Alaa
Tu es celle qui m'a rendu fou pour toutes les filles du monde
We a'amlty alobhom Eswera We 5ol5al Waraa
Je leur ai fait des promesses et j'ai fait des choses que je regrette






Attention! Feel free to leave feedback.