Lyrics and translation Tamer Hosny - Eskoty

Eskoty

اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
وانا كنت فاكرها في بعدك
هتكون صعبه ومش سهله
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
وانا كنت فاكرها في بعدك
هتكون صعبه ومش سهله
واه كان بينا كلمه ووعد
بس احنا نصيبنا مش لبعض
واه كان بينا كلمه ووعد
بس احنا نصيبنا مش لبعض
انتي في حالك وانا في حالي وممكن كده نسأل علي بعض
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
وانا كنت فاكرها في بعدك
هتكون صعبه ومش سهله
ورايحه تقولي كلام للناس علي اي اساس ؟
بتقولي جرحني وعمره ماحس
انت اللي مابتحبيش في حياتك غير دايما حاجه واحده بس
يا ريت اقدر اقولها في اغنيه
العيب مش فيكي دانا اللي بميل لناس متعرفش الحنيه
وقلوبها كده فاتحاها سبيل
يا ريت اقدر اقولها في اغنيه
العيب مش فيكي دانا اللي بميل لناس متعرفش الحنيه
وقلوبها كده فاتحاها سبيل
واسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
وانا كنت فاكرها في بعدك هتكون صعبه ومش سهله
ياريت ارجع للي انا حبيتها
ازاي عرفتك بعدها ؟
معاكي بس عرفت قيمتها ولا يسوي حبك ضلها
وأاااااه وأاااااه
وأااااااه وأاااااه
اسكتي مش الحياه من غيرك طلعت احلي
وانا كنت فاكرها في بعدك
هتكون صعبه ومش سهله

Молчи

Молчи, ведь жизнь без тебя оказалась прекрасней,
А я думал, что после твоего ухода
Будет тяжело и непросто.
Молчи, ведь жизнь без тебя оказалась прекрасней,
А я думал, что после твоего ухода
Будет тяжело и непросто.
Да, между нами были слова и обещания,
Но нам не суждено быть вместе.
Да, между нами были слова и обещания,
Но нам не суждено быть вместе.
Ты сама по себе, и я сам по себе, и, возможно, так мы и будем изредка спрашивать друг о друге.
Молчи, ведь жизнь без тебя оказалась прекрасней,
А я думал, что после твоего ухода
Будет тяжело и непросто.
И ты идешь рассказывать людям, на каком основании?
Ты говоришь, что я тебя ранил и никогда не чувствовал.
Ты та, кто в своей жизни не любит ничего, кроме одной вещи.
Жаль, что я не могу сказать это в песне.
Вина не в тебе, это я тянусь к людям, не знающим нежности,
И их сердца открыты всем.
Жаль, что я не могу сказать это в песне.
Вина не в тебе, это я тянусь к людям, не знающим нежности,
И их сердца открыты всем.
И молчи, ведь жизнь без тебя оказалась прекрасней,
А я думал, что после твоего ухода будет тяжело и непросто.
Жаль, что я не могу вернуться к той, которую любил.
Как я узнал тебя после нее?
Только с тобой я понял ее ценность, и твоя любовь не стоит и ее тени.
Ооооох, ооооох.
Ооооох, ооооох.
Молчи, ведь жизнь без тебя оказалась прекрасней,
А я думал, что после твоего ухода
Будет тяжело и непросто.