Lyrics and translation Tamer Hosny - Eynaya Bethebak

Eynaya Bethebak

عينيا بتحبك . وقلبى بيحبك . وحضنى بيضمك . ده يبقى ايه ؟

معايا وواحشنى . بعيد بتوحشنى . حبيبى طب قولى ده يبقى ايه ؟
عينيا بتحبك . وقلبى بيحبك . وحضنى بيضمك . ده يبقى ايه ؟

معايا وواحشنى . بعيد بتوحشنى . حبيبى طب قولى ده يبقى ايه ؟
يعنى ايه لما كلامى كله يبقى فى سيرتك ؟
يعنى ايه لما ابقى عايش مش شايف غير صورتك

لا وصوتى ياحبيبى ماينطقش الا اسمك
عينيا بتحبك . وقلبى بيحبك . وحضنى بيضمك . ده يبقى ايه ؟
معايا وواحشنى . بعيد بتوحشنى . حبيبى طب قولى ده يبقى ايه ؟
يعنى ايه كل اما اروح مكان اشوفك جنبى ؟
يعنى ايه حبك واخدلى قلبى وروحى وعقلى ؟
لاء وعمرى ما الاقى نفسى الا وانت في حضنى
وقلبى بيحبك ...
يعنى ايه لما كلامى كله يبقى فى سيرتك ؟
يعنى ايه لما ابقى عايش مش شايف غير صورتك ؟
لا وصوتى ياحبيبى ماينطقش الا اسمك
يعنى ايه كل اما اروح مكان اشوفك جنبى ؟
يعنى ايه حبك واخدلى قلبى وروحى وعقلى ؟
لاء وعمرى ما الاقى نفسى الا وانت في حضنى

Мои глаза любят тебя

Мои глаза любят тебя. И мое сердце любит тебя. И мои объятия обнимают тебя. Что же это?

Ты со мной, а мне тебя не хватает. Ты далеко, и я скучаю. Любимая, скажи, что это?
Мои глаза любят тебя. И мое сердце любит тебя. И мои объятия обнимают тебя. Что же это?

Ты со мной, а мне тебя не хватает. Ты далеко, и я скучаю. Любимая, скажи, что это?
Что значит, когда все мои слова о тебе?
Что значит, когда я живу, не видя никого, кроме тебя?

И мой голос, любимая, не произносит ничего, кроме твоего имени.
Мои глаза любят тебя. И мое сердце любит тебя. И мои объятия обнимают тебя. Что же это?
Ты со мной, а мне тебя не хватает. Ты далеко, и я скучаю. Любимая, скажи, что это?
Что значит, когда куда бы я ни пошел, я вижу тебя рядом?
Что значит, твоя любовь забрала мое сердце, душу и разум?
И я никогда не нахожу себя, кроме как в твоих объятиях.
И мое сердце любит тебя...
Что значит, когда все мои слова о тебе?
Что значит, когда я живу, не видя никого, кроме тебя?
И мой голос, любимая, не произносит ничего, кроме твоего имени.
Что значит, когда куда бы я ни пошел, я вижу тебя рядом?
Что значит, твоя любовь забрала мое сердце, душу и разум?
И я никогда не нахожу себя, кроме как в твоих объятиях.