Tamer Hosny - Fatet 'Aaleina - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Fatet 'Aaleina




إنت و أنا دايبين دايبين
Ты и я-дайбин дайбин.
إنت وانا عاشقين عاشقين
Мы с тобой влюблены друг в друга.
فاتت علينا كام سنة
Прошло уже почти год.
و آخرها برضه لبعضنا
Последнее из них хорошо друг для друга.
راحت ليالى وجت ليالى
Это были ночи и ночи.
و فات كتير من عمرنا
Слишком поздно для нас.
رغم البعاد الحب زاد
Несмотря на расстояние, любовь возросла.
عايشين لبعض دايبين فى بعض
Живем вместе.
بنموت فى بعض إنت وانا
Ты и я, мы умираем вместе.
إنت و أنا دايبين دايبين
Ты и я-дайбин дайбин.
إنت وانا عاشقين عاشقين
Мы с тобой влюблены друг в друга.
إنت و أنا دايبين دايبين
Ты и я-дайбин дайбин.
إنت وانا عاشقين عاشقين
Мы с тобой влюблены друг в друга.
قالولك ايه اللى جم من عندى عندك
Они сказали тебе, что у меня было.
قالوا نسيت ولا قالوا تاعبنى بعدك
Они сказали, что я забыл, и они не сказали "трахни меня" после тебя.
قالولك ايه اللى جم من عندى عندك
Они сказали тебе, что у меня было.
قالوا نسيت ولا قالوا تاعبنى بعدك
Они сказали, что я забыл, и они не сказали "трахни меня" после тебя.
لو قالولك على الحقيقة
Если они скажут тебе правду,
مش بتعدى عليا دقيقة
Ни минуты больше.
لو قالولك على الحقيقة
Если они скажут тебе правду,
مش بتعدى عليا دقيقة
Ни минуты больше.
إلا و قلبك عندى حبيبى
Если только у меня нет твоего сердца, детка.
وأنا وانا وانا وانا كللى عندك
И я, Я, Я, Я, все, что у тебя есть.
إنت و أنا دايبين دايبين
Ты и я-дайбин дайбин.
إنت وانا عاشقين عاشقين
Мы с тобой влюблены друг в друга.
فاتت علينا كام سنه
Прошло несколько лет.
دايبين دايبين كام سنه
Дайбден. дайбден. сколько ему лет?
واخرها بردوا لبعضنا عاشقين عاشقين
И последние из них остыли друг к другу в любви.
كام سنه
Сколько ему лет?






Attention! Feel free to leave feedback.