Tamer Hosny - Habitha Ya Nas - From Bhabak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tamer Hosny - Habitha Ya Nas - From Bhabak




Habitha Ya Nas - From Bhabak
Je l'ai aimée, les gens - De Bhabak
اسرح يا خيال اسرح يا خيال
Laisse vagabonder ton imagination, laisse vagabonder ton imagination
وانزل يا كلام زي الشلال
Et laisse couler tes paroles comme une cascade
أنا جوه قلبي حصل زلزال
J'ai ressenti un tremblement de terre dans mon cœur
أنا جوه قلبي حصل زلزال
J'ai ressenti un tremblement de terre dans mon cœur
حبيتها يا ناس
Je l'ai aimée, les gens
واعتبروني سبقت الأحداث
Et considérez-moi comme ayant devancé les événements
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
Ce n'est pas par la raison, c'est par le cœur
والله يا ناس
Par Dieu, les gens
حبيتها يا ناس
Je l'ai aimée, les gens
واعتبروني سبقت الأحداث
Et considérez-moi comme ayant devancé les événements
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
Ce n'est pas par la raison, c'est par le cœur
والله يا ناس
Par Dieu, les gens
أنا قلبي تجاب أنا قلبي تجاب
Mon cœur a été captif, mon cœur a été captif
وما خدش في ايديها غلوة وداب
Et il s'est effondré sous le charme de ses mains
اللي بيحصلي ده مش اعجاب
Ce qui m'arrive n'est pas de l'admiration
لا دي حاجة أكبر من الاعجاب
Non, c'est quelque chose de plus grand que l'admiration
حبيتها يا ناس
Je l'ai aimée, les gens
واعتبروني سبقت الأحداث
Et considérez-moi comme ayant devancé les événements
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
Ce n'est pas par la raison, c'est par le cœur
والله يا ناس
Par Dieu, les gens
حبيتها يا ناس
Je l'ai aimée, les gens
واعتبروني سبقت الأحداث
Et considérez-moi comme ayant devancé les événements
ماهي مش بالعقل دي بالإحساس
Ce n'est pas par la raison, c'est par le cœur
والله يا ناس
Par Dieu, les gens





Writer(s): Mohamed El Kayaty, بلال سرور


Attention! Feel free to leave feedback.