Lyrics and translation Tamer Hosny - Hadalaany - From Bhabak Movie

لو سمحتو ثانيه
احنا في دنيا فانيه
وفي زمن لو احتاجت فيه
احتاجت فيه
ايد تدفيك ابق امسك ايدك الثانية

ومن النهارده هادلعني هاخرج معايا وامتعني
ومن النهارده هادلعني هاخرج معايا وامتعني
وانطلبت ان اتكلم هاتكلم وانا هاسمعني
ومن النهارده هادلعني هاخرج معايا وامتعني
ومن النهارده هادلعني هاخرج معايا وامتعني
وانطلبت ان اتكلم هاتكلم وانا هاسمعني

قوم ارقصلي واغنيلي وهاسقفلي واسمعني
احلى يا عيني يا ليلي يا ليلي وهاغزغني واضحكني
و هازغزغني وضحكني
قوم ارقصلي واغنيلي وهاسقفلي واسمعني
احلى يا عيني يا ليلي يا ليلي وهاغزغني واضحكني
و هازغزغني وضحكني

مش عايزكو عندي غيركو حتى غيركو عندي غيرهم
بس انا من جوه قلبي للامانة زهقت منكو
مش عايزكو وعندي غيركو حتى غيركو عندي غيرهم
بس انا من جوه قلبي للامانة زهقت منكو

وهاخلص السهرة معايا
وهاطلع اعشيني
وهاخلص السهرة معايا
وهاطلع اعشيني
او احتمال انزل مع نفسي على النيل امشيني
او احتمال انزل مع نفسي على النيل امشيني
وقبل ما روّح بيتي هافاجئني واجيب لي هدية
وقبل ما انام هاكلمني واطمن عليا

قوم ارقصلي واغنيلي وهاسقفلي واسمعني
احلى يا عيني يا ليلي يا ليلي وهاغزغني واضحكني
و هازغزغني وضحكني

مش عايزكو عندي غيركو حتى غيركو عندي غيرهم
بس انا من جوه قلبي للامانة زهقت منكو
مش عايزكو وعندي غيركو حتى غيركو عندي غيرهم
بس انا من جوه قلبي للامانة زهقت منكم

Если вы еще раз извините меня
Мы находимся в мире смертных
И в то время, когда она нуждалась
Мне это было нужно
Рука, держащая твою вторую руку

И с того дня, как он успокоил меня, мы вместе гуляли и наслаждались мной
И с того дня, как он успокоил меня, мы вместе гуляли и наслаждались мной
И она попросила меня поговорить, и я сказал: "Эй, послушай меня".
И с того дня, как он успокоил меня, мы вместе гуляли и наслаждались мной
И с того дня, как он успокоил меня, мы вместе ходили куда-нибудь и наслаждались мной
И она попросила меня поговорить, и я сказал: "Эй, послушай меня".

Люди танцуют, поют, шипят и слушают меня
Сладкие, мои глаза, лили, лили, и хихикай, и заставляй меня смеяться.
И он хихикал и смеялся надо мной
Люди, танцуйте, пойте, шипите и слушайте меня
Сладкие, мои глаза, лили, лили, и хихикай, и заставляй меня смеяться.
И он хихикал и смеялся надо мной

Мне все равно, если у меня нет других, Мне даже все равно, есть ли у меня другие
Но я от всего сердца за честность, я проиграл от тебя
У меня их нет, у меня их нет, У меня их нет, у меня их нет.
Но я от всего сердца за честность, я проиграл от тебя

И вот этот вечер вместе
И вот, поклоняйся мне
И вот этот вечер вместе
И вот, поклоняйся мне
Или, может быть, я спущусь сам с собой по Нилу, проводи меня
Или, может быть, я спущусь сам с собой по Нилу, проводи меня
И прежде чем дух моего дома удивит меня и ответит мне подарком
И прежде чем я лягу спать, Позвони Мне и успокоь меня.

Люди, танцуйте, пойте, шипите и слушайте меня
Милая, мои глаза, лили, лили, и обними меня, заставь меня смеяться.
И он хихикал и смеялся надо мной

Мне все равно, если у меня нет других, Мне даже все равно, есть ли у меня другие
Но я от всего сердца за честность, я проиграл от тебя
Мне все равно, мне все равно, мне даже все равно, у меня есть другие
Но я от всего сердца благодарен тебе за честность, которую я потерял от тебя