Tamer Hosny - Haeesh Hayati - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Haeesh Hayati




Haeesh Hayati
Буду жить своей жизнью
زى ماسهل عليك تنسانى هنساك
Как легко тебе забыть меня, так и я забуду тебя.
هنساك ولاهرجع تانى
Забуду тебя и не вернусь назад.
خدت منى كتير وانا مش ندمان
Ты забрала у меня много, но я не жалею.
ندمان على حد انانى
Жалею лишь о том, что был с эгоистичной.
زى ماسهل عليك تنسانى هنساك
Как легко тебе забыть меня, так и я забуду тебя.
هنساك ولاهرجع تانى
Забуду тебя и не вернусь назад.
خدت منى كتير وانا مش ندمان
Ты забрала у меня много, но я не жалею.
ندمان على حد انانى
Жалею лишь о том, что был с эгоистичной.
وانا هعيش حياتى حياتى بعد منك هنا
И я буду жить своей жизнью, жизнью без тебя здесь.
مش فارقة عندى تبقى جنبى هنا
Мне всё равно, будешь ли ты рядом со мной.
راحت خلاص ايام زمان
Прошли те былые дни.
ولاهضعف لو انت تبكى جنبى 100 سنة
И я не сломаюсь, даже если ты будешь плакать рядом со мной 100 лет.
مابقتش حاسس حاجة منك ليا انا
Я больше ничего к тебе не чувствую.
ده خسارة فيك حتى السلام
Даже приветствовать тебя потеря для меня.
هما يومين هتعب بعدين هرتاح وهحب تانى
Пару дней мне будет тяжело, потом станет легче, и я снова полюблю.
جاتلى فرصة ابعد وانا مش غلطان انت قلت انسانى
Мне выпал шанс уйти, и я не виноват, ты сама сказала, что я человек.
وانا هعيش حياتى حياتى بعد منك انا
И я буду жить своей жизнью, жизнью без тебя.
مش فارقة عندى تبقى جنبى هنا
Мне всё равно, будешь ли ты рядом со мной.
راحت خلاص ايام زمان
Прошли те былые дни.
ولاهضعف لو انت هتبكى جنبى 100 سنة
И я не сломаюсь, даже если ты будешь плакать рядом со мной 100 лет.
مابقتش حاسس حاجة منك ليا انا
Я больше ничего к тебе не чувствую.
ده خسارة فيك حتى السلام
Даже приветствовать тебя потеря для меня.






Attention! Feel free to leave feedback.