Lyrics and translation Tamer Hosny - Kol Marra
يا
عيني
يا
ليلي
يا
(يا
ليلي)
О,
мои
глаза,
О,
моя
Лилия,
О,
моя
Лилия
الله
يا
سيدي
(إيه
رأيك
في
صوتي؟)
Боже,
сэр
(вы
думаете
о
моем
голосе?))
بس
بيتها
أهو
(بيت
مين؟)
Это
ее
дом.
это
дом
Майн?
(смеется))
أنا
اعرف،
بيتها
يا
عم
Я
знаю,
ее
дом,
дядя.
(طب
ما
تنادم
عليها)
(О
каком
лекарстве
ты
жалеешь?)
أنادم
(أيوة
نادم
عليها
يعني)
Я
сожалею
(я
сожалею,
что
это
значит).
تصدق
أنا
نادم
إن
أنا
عرفتك
أساسًا
(نادم
طيب)
Ты
веришь,
что
я
сожалею,
если
бы
знал
тебя
с
самого
начала
(хорошее
сожаление).
أقولها
إيه
بس
(نادم
عليها
كدة)
Я
говорю
это,
но
сожалею
об
этом.
أنادم
(آه)
Я
сожалею
(Ах).
نادم
(متقولش
نادم)
Раскаяние
(раскаяние)
أمال
إيه
(اللي
هو
بينده
بيقول
يا
هيه
يا
هوه)
Амаль
Эх
(кто
такой
Бинда
бекул
Эй
эй
ха)
يا
يا
أ-
(يا
أ-)
Эй,
эй,
а-
(Эй,
а
-)
يا
أ-
(يا
أ-)
О,
а-
(о,
а
-)
كل
مرة
أشوفك
فيها
ببقى
نفسي
أ-
Каждый
раз,
когда
я
показываю
тебе,
я
держу
себя
...
(أ-
إيه
يا
عم)
استنى
بس،
أ-
(А-А,
дядя)-
آه
أجيلك
أقولك
إنك
كلك
على
بعضك
عندي
بالحياة
طب
أ-
Я
говорю
вам,
что
вы
все
друг
на
друге,
у
меня
есть
в
жизни
лекарство
...
قول
معايا
(أ-)
هو
ده
يلا
Скажи,
что
мааайя
(а
-)
- это
ночь.
وكل
مرة
أشوفك
فيها
ببقى
نفسي
أ-
أ-
И
каждый
раз,
когда
я
показываю
тебе,
я
остаюсь
собой.
أجيلك
أقولك
إنك
كلك
على
بعضك
عندي
بلحياة
طب
أ-
أ-
Я
говорю
вам,
что
вы
все
друг
за
друга,
у
меня
в
жизни
есть
лекарство.
كله
إلا
ده
وإياك
تسيبني
لا
لا
لا،
لا
لا
لا
لا
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
كله
إلا
ده
وإياك
تسبني
لا
لا
لا
Все,
кроме
него
и
тебя,
нет,
нет,
нет.
أيوة
يا
منطقة
Aywa
ya
area
العب
(هو
ده)
Play
(Ho-deh)
كله
إلا
ده
وإياك
تسيبني
لا
لا
لا
Все
кроме
него
и
тебя
ЦИП
меня
нет
нет
нет
كله
إلا
ده
وإياك
تسيبني
لا
لا
لا
Все
кроме
него
и
тебя
ЦИП
меня
нет
нет
нет
طب
أ-
أ-
أ-
А-а-а
лекарство...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.