Lyrics and translation Tamer Hosny - Koll Elly Fat

Koll Elly Fat

كل اللى فات من عمرى عدى كإنه ساعات اول ماشفت عينيك
ياحبيبى آه هعيش معاك طول الحياه بس هعشق فيك
ده اللى زيك انت يتشال ع الراس وماينزلشى
ده اللى زيك انت يؤمر وكلامه كله يمشى
هوه انا عارف انام من يوم ماعرفتك ياحبيبى
على طول سهران مش لاقى كلام يوصفلك تعذيبى
هقولها وخلاص بعشق عينيه وبحبه ياناس مهما عمل فيا
وم الليله دى هبدأ حياتى م اللحظة دى وايدك ف ايديا
ده اللى زيك انت يتشال ع الراس وماينزلشى
ده اللى زيك انت يؤمر وكلامه كله يمشى
هوه انا عارف انام من يوم ماعرفتك ياحبيبى
على طول سهران مش لاقى كلام يوصفلك تعذيبى

Tout ce qui est passé

Tout ce qui est passé de ma vie est passé comme des heures, dès que j'ai vu tes yeux
Mon amour, je vivrai avec toi toute ma vie, mais je t'aimerai toujours
Ceux comme toi, on les porte sur sa tête et on ne les descend pas
Ceux comme toi, on les écoute et leurs paroles sont toutes justes
Je sais que je ne dors pas depuis que je t'ai connue, mon amour
Je suis toujours éveillé, je ne trouve pas les mots pour décrire ma torture
Je le dirai, je suis fou amoureux de tes yeux et je t'aime, les gens, peu importe ce que tu fais
Et ce soir, je commencerai ma vie à partir de ce moment et ta main dans la mienne
Ceux comme toi, on les porte sur sa tête et on ne les descend pas
Ceux comme toi, on les écoute et leurs paroles sont toutes justes
Je sais que je ne dors pas depuis que je t'ai connue, mon amour
Je suis toujours éveillé, je ne trouve pas les mots pour décrire ma torture