Lyrics and translation Tamer Hosny - Lolak Habiby

Lolak Habiby

أحبك تاني ايه؟
اكتر من الحب ده كله إيه؟
خلصت أنا فيك الحب كله
أنا أحبك تاني ايه؟
اكتر من الحب ده كله إيه؟
خلصت أنا فيك الحب كله
لولاك حبيبي
لولاك معايا
والله مكنش ليا أنا اصلا حياة
لولاك حبيبي
لولاك معايا
والله كان عمري راح حبيبي و انتهى
لولاك حبيبي
لولاك معايا
لولاك حبيبي
لولاك معايا
لو تطلب عيني ليك
والله ما تغلى في يوم عليك
ده الجاي ليك من عمرى كله
لو تطلب عيني ليك
والله ما تغلى في يوم عليك
ده الجاي ليك من عمرى كله
لولاك حبيبي
لولاك معايا
والله مكنش ليا أنا اصلا حياة
لولاك حبيبي
لولاك معايا
والله كان عمري راح حبيبي و انتهى
لولاك حبيبي
لولاك معايا
لولاك حبيبي
لولاك معايا
لولاك حبيبي
لولاك معايا
لولاك حبيبي
لولاك معايا

Lolak Habiby

Comment puis-je t'aimer davantage ?
Plus que cet amour, que puis-je faire ?
J'ai épuisé tout mon amour en toi.
Comment puis-je t'aimer davantage ?
Plus que cet amour, que puis-je faire ?
J'ai épuisé tout mon amour en toi.
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sache que je n'aurais jamais eu de vie.
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sache que ma vie aurait été perdue et terminée.
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Si tu me demandes mes yeux,
Sache qu'ils ne te coûteront jamais rien.
C'est tout ce que je peux te donner de ma vie.
Si tu me demandes mes yeux,
Sache qu'ils ne te coûteront jamais rien.
C'est tout ce que je peux te donner de ma vie.
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sache que je n'aurais jamais eu de vie.
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sache que ma vie aurait été perdue et terminée.
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,
Sans toi, mon amour,
Sans toi à mes côtés,