Tamer Hosny - Makontesh Mebayen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Makontesh Mebayen




وبعدين
И затем.
هتعمل إيه و هتروح فين
Ты сделаешь это, и ты уйдешь, Финн.
أديك شوفت اللي راحوا شمال
Эдик показал тем, кто остался на севере.
و أديك شوفت اللي راحوا يمين
И адек показал тем, кто слева направо.
وبعدين
И затем.
هتعمل إيه و هتروح فين
Ты сделаешь это, и ты уйдешь, Финн.
أديك شوفت اللي راحوا شمال
Эдик показал тем, кто остался на севере.
و أديك شوفت اللي راحوا يمين
И адек показал тем, кто слева направо.
هتختار مين
Ты выбираешь мин.
متنبهرش بتمثال
Статуя.
قدامك منحوت منحوت
Твои ноги вырезаны.
حلمك بإيدك يبقى
Твоя мечта с твоими руками остается.
حقيقة صورة و صوت
Реальная картинка и звук
صورة و صوت
Изображение и звук
متسبش منك لحظى تفوت
Ищу момент, который можно упустить.
منغير هدف واضح مظبوط
Нет четкой цели.
أصغر ملك في العالم
Самый молодой король в мире.
كان توت عنخ امون
Это был Тутанхамон.
غندي مابعش الليلة
Ганди все еще жив этой ночью.
و راح يعمل تليفون تليفون
И он сделает телефон, телефон.
انجح و أي تعب هيهون
Анжела и любая усталость Эй
لو حتى قالو عليك مجنون
Если бы они сказали, что ты сумасшедший.
دور البطولة مخدوش
Главная роль поцарапана
لوحده صلاح الدين
Один Саладин
كتب التاريخ مليانه
Книги по истории полны.
اسامي كتير تنين تنين
Меня зовут Дракон, Дракон.
مش مستحيل تلحق سطرين
Ты не можешь поймать две линии.
ليه تأجل الفرصه لبعدين
Давай отложим эту возможность на двоих.
لو عزت تتخلد و تكون مشهور
Если ты хочешь быть знаменитым,
فيد اللي حوليك
Видео о тебе
خليك وسط الضلمه النور النور
Оставайся среди тьмы, Света, Света.
الأرض مش واقفه و بتدور
Земля не стоит и не вращается.
و كل واحد فينا ليه دور
И у каждого из нас есть своя роль.
وبعدين
И затем.
هتعمل ايه و هتروح فين
Ты уйдешь, уйдешь, Финн.
اديك شوفت اللي راحوا شمال
Адек показал людям, которые ушли с севера.
و شوفت اللي راحوا يمين
И я показал тем, кто слева направо.
هتختار مين
Ты выбираешь мин.






Attention! Feel free to leave feedback.