Makontesh Mebayen - Tamer Hosny translation in Russian

Makontesh Mebayen

وبعدين
هتعمل إيه و هتروح فين
أديك شوفت اللي راحوا شمال
و أديك شوفت اللي راحوا يمين
وبعدين
هتعمل إيه و هتروح فين
أديك شوفت اللي راحوا شمال
و أديك شوفت اللي راحوا يمين
هتختار مين
متنبهرش بتمثال
قدامك منحوت منحوت
حلمك بإيدك يبقى
حقيقة صورة و صوت
صورة و صوت
متسبش منك لحظى تفوت
منغير هدف واضح مظبوط
أصغر ملك في العالم
كان توت عنخ امون
غندي مابعش الليلة
و راح يعمل تليفون تليفون
انجح و أي تعب هيهون
لو حتى قالو عليك مجنون
دور البطولة مخدوش
لوحده صلاح الدين
كتب التاريخ مليانه
اسامي كتير تنين تنين
مش مستحيل تلحق سطرين
ليه تأجل الفرصه لبعدين
لو عزت تتخلد و تكون مشهور
فيد اللي حوليك
خليك وسط الضلمه النور النور
الأرض مش واقفه و بتدور
و كل واحد فينا ليه دور
وبعدين
هتعمل ايه و هتروح فين
اديك شوفت اللي راحوا شمال
و شوفت اللي راحوا يمين
هتختار مين

Не говори, что они не появляются

И что потом?
Что ты будешь делать и куда пойдешь?
Ты же видела тех, кто пошел налево,
И ты видела тех, кто пошел направо.
И что потом?
Что ты будешь делать и куда пойдешь?
Ты же видела тех, кто пошел налево,
И ты видела тех, кто пошел направо.
Кого ты выберешь?
Не восхищайся статуей
перед тобой, высеченной из камня.
Твоя мечта в твоих руках может стать
реальностью, картинкой и звуком,
картинкой и звуком.
Не дай ни одному мгновению пройти
без четкой, ясной цели.
Самым юным правителем в мире
был Тутанхамон.
Ганди не тратил время попусту
и пошел звонить, звонить.
Достигни успеха, и любая усталость станет ничем,
даже если тебя назовут сумасшедшим.
Главную роль не сыграл
в одиночку Салах ад-Дин.
Книги истории полны
множества имен, пара за парой.
Не невозможно добавить пару строк и тебе.
Зачем откладывать шанс на потом?
Если хочешь стать бессмертным и знаменитым,
помогай окружающим.
Будь светом во тьме, светом.
Земля не стоит на месте, она вращается,
и у каждого из нас есть своя роль.
И что потом?
Что ты будешь делать и куда пойдешь?
Ты же видела тех, кто пошел налево,
и тех, кто пошел направо.
Кого ты выберешь?