Lyrics and translation Tamer Hosny - Mestany El Yom

Mestany El Yom

مستنى اليوم اللى ارجع فيه
مش قادر اعيش ولا يوم بعديه
من يوم مابعدنا مفيش من بعده امان
انا نفسى اقولك بس سؤال
هو انت بعيد مرتاح البال
ولا انت حبيبى البعد خلاص قساك
مستنى اليوم اللى ارجع فيه
مش قادر اعيش ولا يوم بعديه
من يوم مابعدنا مفيش من بعده امان
انا نفسى اقولك بس سؤال
هو انت بعيد مرتاح البال
ولا انت حبيبى البعد خلاص قساك
يا حبيبى سنين وبقالنا كتير تايهين
رجعنى حبيبى أكمل حياتى معاك
وهعيش وهموت ولا لحظه عليا تفوت
غير وانت فى بالى موجود واكون وياك
يا حبيبى سنين وبقالنا كتير تايهين
رجعنى حبيبى أكمل حياتى معاك
وهعيش وهموت ولا لحظه عليا تفوت
غير وانت فى بالى موجود واكون وياك، وياك
وتعالى نعيش من تانى
ليه تسبنى حبيبى وحدانى
تعالى هنا وعن حضنك متبعدنيش
انا كل يوم والتانى انا بحلم بيك فى احضانى
في حاجات كتير وحشانى متحرمنيش
وتعالى نعيش من تانى
ليه تسبنى حبيبى وحدانى
تعالى هنا وعن حضنك متبعدنيش
انا كل يوم والتانى انا بحلم بيك فى احضانى
وحاجات كتير وحشانى متحرمنيش
(رجعني حبيبي، حبيبي، حبيبي، حبيبي)
وهعيش وهموت ولا لحظه عليا تفوت
غير وانت فى بالى موجود واكون وياك
يا حبيبى سنين وبقالنا كتير تايهين
رجعنى حبيبى أكمل حياتى معاك
وهعيش وهموت ولا لحظه عليا تفوت
غير وانت فى بالى موجود واكون وياك، وياك

Жду тот день

Жду тот день, когда вернусь к тебе,
Не могу жить и дня без тебя.
С тех пор, как мы расстались, нет мне покоя.
Хочу задать тебе всего один вопрос:
Тебе спокойно там, вдали от меня?
Или, любимая, разлука очерствила твое сердце?
Жду тот день, когда вернусь к тебе,
Не могу жить и дня без тебя.
С тех пор, как мы расстались, нет мне покоя.
Хочу задать тебе всего один вопрос:
Тебе спокойно там, вдали от меня?
Или, любимая, разлука очерствила твое сердце?
Любимая, годы прошли, и мы так долго блуждали,
Верни меня, любимая, чтобы я продолжил свою жизнь с тобой.
Я буду жить и умирать, и ни мгновения не пройдет,
Чтобы ты не была в моих мыслях, и чтобы я был с тобой.
Любимая, годы прошли, и мы так долго блуждали,
Верни меня, любимая, чтобы я продолжил свою жизнь с тобой.
Я буду жить и умирать, и ни мгновения не пройдет,
Чтобы ты не была в моих мыслях, и чтобы я был с тобой, с тобой.
Давай снова будем вместе,
Зачем оставляешь меня, любимая, одного?
Иди сюда, не отпускай меня из своих объятий.
Каждый день я вижу тебя во сне в своих объятиях.
Мне так многого не хватает, не лишай меня этого.
Давай снова будем вместе,
Зачем оставляешь меня, любимая, одного?
Иди сюда, не отпускай меня из своих объятий.
Каждый день я вижу тебя во сне в своих объятиях.
Мне так многого не хватает, не лишай меня этого.
(Верни меня, любимая, любимая, любимая, любимая)
Я буду жить и умирать, и ни мгновения не пройдет,
Чтобы ты не была в моих мыслях, и чтобы я был с тобой.
Любимая, годы прошли, и мы так долго блуждали,
Верни меня, любимая, чтобы я продолжил свою жизнь с тобой.
Я буду жить и умирать, и ни мгновения не пройдет,
Чтобы ты не была в моих мыслях, и чтобы я был с тобой, с тобой.