Tamer Hosny - Rayah Balak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamer Hosny - Rayah Balak




ريح بالك و إنسى اللي نسيك، عيش ليك، لياليك
Заведи свой разум и забудь о том, кто забыл тебя, живи своими ночами.
مش ده يا قلبي اللي بنتمناه
Не он, а мое сердце, которое мы построили.
داري الاشواق لو مهما أشتاق لعينيك مش ليك
Дари тоскует, если, несмотря ни на что, я скучаю по твоим глазам, не так ли?
إنساه ولا ترجع يوم لهواه
Забудь об этом и не возвращайся ни на день.
خليك قد الفرقة مهيش فارقة معاك
Давай, веди группу.
دي سنين ضايعة ولو راحت منك مش راجعة لو تعمل ايه
У меня была пара лет, и если я выйду из нее, я не хочу возвращаться.
ليه ترجع تتحمل وتكمل
Лес возвращается медведь и продолжает путь
حب مالوش آخر من الأول
Еще одна малушская любовь с самого начала
جرح مالوش آخر، ليه تتعب ليه
Еще одна рана Малуша, лес устал лес
إنسى الأيام وإنساه
Забудь о конце дней.
إنسى يا قلبي اللي جرحني
Забудь мое сердце, которое ранило меня.
إديته عمري وليه
Я сделала это в свои годы и ради него.
ولا مرة يا قلبي ريحني
И однажды мое сердце завело меня.
إنسى الأيام وإنساه
Забудь о конце дней.
إنسى يا قلبي اللي جرحني
Забудь мое сердце, которое ранило меня.
إديته عمري وليه
Я сделала это в свои годы и ради него.
ولا مرة يا قلبي ريحني
И однажды мое сердце завело меня.
خليك قد الفرقة مهيش فارقة معاك
Давай, веди группу.
دي سنين ضايعة ولو راحت منك مش راجعة لو تعمل ايه
У меня была пара лет, и если я выйду из нее, я не хочу возвращаться.
ليه ترجع تتحمل وتكمل
Лес возвращается медведь и продолжает путь
حب مالوش آخر من الأول
Еще одна малушская любовь с самого начала
جرح مالوش آخر، ليه تتعب ليه
Еще одна рана Малуша, лес устал лес
ولا وجع القلب يا قلبي
Не сердечная боль, мое сердце.
بكرة الايام تعدي
Катушка дней трансгрессивна.
تضحك وتقول مش معقول
Смейся и говори, что это неразумно.
انا كنت بعمل كدة
Я усердно работал.
ولا وجع القلب يا قلبي
Не сердечная боль, мое сердце.
بكرة الايام تعدي
Катушка дней трансгрессивна.
تضحك وتقول مش معقول
Смейся и говори, что это неразумно.
انا كنت بعمل كدة
Я усердно работал.
وريح بالك و إنسى اللي نسيك، عيش ليك، لياليك
Думай о себе и забудь о тех, кто забыл тебя, живи своими ночами.
داري الاشواق لو مهما أشتاق لعينيك مش ليك
Дари тоскует, если, несмотря ни на что, я скучаю по твоим глазам, не так ли?
إنساه ولا ترجع يوم لهواه
Забудь об этом и не возвращайся ни на день.
خليك قد الفرقة مهيش فارقة معاك
Давай, веди группу.
دي سنين ضايعة ولو راحت منك مش راجعة لو تعمل ايه
У меня была пара лет, и если я выйду из нее, я не хочу возвращаться.
ليه ترجع تتحمل وتكمل
Лес возвращается медведь и продолжает путь
حب مالوش آخر من الأول
Еще одна малушская любовь с самого начала
جرح مالوش آخر، ليه تتعب ليه
Еще одна рана Малуша, лес устал лес
ولا وجع القلب يا قلبي
Не сердечная боль, мое сердце.
بكرة الايام تعدي
Катушка дней трансгрессивна.
تضحك وتقول (ياه) مش معقول
Она смеется и говорит: "Да, это неразумно".
انا كنت بعمل كدة
Я усердно работал.
ولا وجع القلب يا قلبي
Не сердечная боль, мое сердце.
بكرة الايام تعدي
Катушка дней трансгрессивна.
تضحك وتقول مش معقول
Смейся и говори, что это неразумно.
انا كنت بعمل كدة
Я усердно работал.





Writer(s): Tamer Hosny


Attention! Feel free to leave feedback.