Lyrics and translation Tamer Hosny - Sehiet Ala Sotha

Sehiet Ala Sotha

انا النهاردة صحيت على صوتها
الله على ده صوت
ده كان واحشنى موت
ماهى دى اللى كان زمان معاها بنسى كل الناس
قالتلى نرجع بس بشروطها
قولتلها متفقين ياستى وموافقين
ومش هبص لحد تانى غيرك من النهاردة خلاص
انا النهاردة صحيت على صوتها
الله على ده صوت
ده كان واحشنى موت
ماهى دى اللى كان زمان معاها بنسى كل الناس
قالتلى نرجع بس بشروطها
قولتلها متفقين ياستى وموافقين
ومش هبص لحد تانى غيرك من النهاردة خلاص
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
ياما جيبت عليها واطيها
ايوة كنت زمان غلطان
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
واللى روحى معاها كمان
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
ياما جيبت عليها واطيها
ايوة كنت زمان غلطان
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
واللى روحى معاها كمان
ايام كتيرة وقفت فى مكانى
كان قلبى مش مرتاح عايش وكلى جراح
وقولت لو رجعت تانى عمرى ما هبيعها
فى البعد كانت حاجة نقصانى
انا كنت مش مبسوط تايه ومش مظبوط
دلوقتى جاتلى فرصة تانية ومش هضيعها
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
ياما جيبت عليها واطيها
ايوة كنت زمان غلطان
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
واللى روحى معاها كمان
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
ياما جيبت عليها واطيها
ايوة كنت زمان غلطان
عرفت قيمتها مش كلام ولا انا بثبتها
دى الوحيدة اللى انا حبيتها
واللى روحى معاها كمان
جرحت انا فيها كنت عايش ومقضيها
ياما جيبت عليها واطيها
عرفت قيمتها
دى الوحيدة اللى انا حبيتها

Sehiet Ala Sotha

Aujourd'hui, je me suis réveillé à ton son
Oh, quelle voix
Elle me manquait tellement
C'est toi, celle avec qui j'oubliais tout le monde autrefois
Tu m'as dit qu'on pouvait revenir, mais avec tes conditions
Je t'ai dit : "D'accord, mon amour, je suis d'accord"
Et je ne regarderai plus personne d'autre que toi à partir d'aujourd'hui, c'est fini
Aujourd'hui, je me suis réveillé à ton son
Oh, quelle voix
Elle me manquait tellement
C'est toi, celle avec qui j'oubliais tout le monde autrefois
Tu m'as dit qu'on pouvait revenir, mais avec tes conditions
Je t'ai dit : "D'accord, mon amour, je suis d'accord"
Et je ne regarderai plus personne d'autre que toi à partir d'aujourd'hui, c'est fini
Je t'ai blessée, j'étais vivant et j'y passais du temps
J'ai été bien bas pour toi
Oui, j'étais dans l'erreur autrefois
J'ai compris ta valeur, ce n'est pas des mots, je ne le prouve pas
Tu es la seule que j'ai aimée
Et mon âme est avec toi aussi
Je t'ai blessée, j'étais vivant et j'y passais du temps
J'ai été bien bas pour toi
Oui, j'étais dans l'erreur autrefois
J'ai compris ta valeur, ce n'est pas des mots, je ne le prouve pas
Tu es la seule que j'ai aimée
Et mon âme est avec toi aussi
Pendant de nombreux jours, je suis resté immobile
Mon cœur n'était pas à l'aise, je vivais et j'étais plein de blessures
J'ai dit que si je revenais, je ne te vendrais jamais
Ton absence me manquait
Je n'étais pas heureux, perdu et désorienté
Maintenant, j'ai une autre chance et je ne vais pas la gâcher
Je t'ai blessée, j'étais vivant et j'y passais du temps
J'ai été bien bas pour toi
Oui, j'étais dans l'erreur autrefois
J'ai compris ta valeur, ce n'est pas des mots, je ne le prouve pas
Tu es la seule que j'ai aimée
Et mon âme est avec toi aussi
Je t'ai blessée, j'étais vivant et j'y passais du temps
J'ai été bien bas pour toi
Oui, j'étais dans l'erreur autrefois
J'ai compris ta valeur, ce n'est pas des mots, je ne le prouve pas
Tu es la seule que j'ai aimée
Et mon âme est avec toi aussi
Je t'ai blessée, j'étais vivant et j'y passais du temps
J'ai été bien bas pour toi
J'ai compris ta valeur
Tu es la seule que j'ai aimée