Sowtek - Tamer Hosny translation in Russian

Sowtek

ألو
أيوة مين
نسيتى صوتى ولا أيه
لا بس
كل ما أفكر أن اليوم ده هيعدى علينا وأحنا مش مع بعض بموت وحشتينى أوى
أحنا ممكن نكون سيبنا بعض بس أنا حاسس أن أحنا هنرجع صح
طب أنتى فاضية ينفع اكلمك بعدين
اكلمك
كده
صوتك متغير كدا ليه
في حد جنبك ولا أيه
خلاص فهمت وهأقفل
بس قبل ما أقفل سلميلي عليه
وقوليلو ياخد بالو منك
زى ما كنت أنا بخاف عليكي
ويحاول على قد ما يقدر
يحميكى و يحافظ عليكي
وقوليلو ياخد بالو منك
زى ما كنت أنا بخاف عليكي
ويحاول على قد ما يقدر
يحميكى و يحافظ عليكي
ما تديني بوسه بقا
انت انسان مبتفكرش غير في نفسك وخلاص
متتضحكيش على نفسك انتي الي عاوزه تكسبي كل حاجه ومتخسريش ولاحاجه
ليه عملتي كده مع واحد حبك كده
كان كل ذنبه انه اداكي كل ما عنده وخلاكي
اغلى ما عنده و في الاخر تبقى نهايته كده
فرحانة باللي جنبك طبعا ما هو زيك وشبهك فعلا
بكرا هيعمل فيكي زي ما عملتي كده
وقوليلو ياخد بالو منك
زى ما كنت أنا بخاف عليكى
ويحاول على قد ما يقدر
يحميكى و يحافظ عليكي
يا سلام
أنا قولتلك مش هتنزلى والله ما انتي نازلة
وبعدين أية اللى انتى كنتى لابساه أمبارح ده
يابنتى أنتى غاوية نكد
ما قولتلك ما أعرفهاش
واللهي العظيم ما أعرفها
مش هقفل أقفلى أنتى الأول
يا حبيبي عشان خطري اقفل أنت الأول بقى
مش قادر اقفل وانت على الخط
وانا كمان
طب نقفل مع بعض
بقولك أيه
بحبك
وقوليلو ياخد بالو منك
زى ما كنت أنا بخاف عليكى
ويحاول على قد ما يقدر
يحميكى و يحافظ عليكي
وقوليلو ياخد بالو منك
زى ما كنت أنا بخاف عليكى
ويحاول على قد ما يقدر
يحميكى و يحافظ عليكي

Твоя вина

Алло
Да, кто это?
Забыла мой голос, что ли?
Нет, просто...
Всякий раз, когда я думаю, что этот день пройдет, а мы не вместе, я умираю. Я очень по тебе скучаю.
Может, мы и расстались, но я чувствую, что мы будем вместе снова, правда?
Ты сейчас свободна? Можно я тебе позже позвоню?
Поговорю с тобой.
Вот так.
Почему у тебя голос изменился?
Кто-то рядом с тобой, что ли?
Ладно, понял. Я положу трубку.
Но прежде чем я повешу трубку, передай ему от меня привет.
И скажи ему, чтобы он заботился о тебе.
Так же, как я боялся за тебя.
И пусть он старается изо всех сил
защитить тебя и беречь тебя.
И скажи ему, чтобы он заботился о тебе.
Так же, как я боялся за тебя.
И пусть он старается изо всех сил
защитить тебя и беречь тебя.
Дай мне поцелуй.
Ты человек, который думает только о себе и всё.
Не обманывай себя, это ты хочешь все выиграть и ничего не потерять.
Зачем ты так поступила с человеком, который так тебя любил?
Его единственная вина в том, что он отдал тебе всё, что у него было, и сделал тебя
самым дорогим, что у него было, а в конце концов такой финал.
Радуешься тому, кто рядом с тобой, конечно, ведь он такой же, как ты, и похож на тебя.
Завтра он поступит с тобой так же, как ты поступила.
И скажи ему, чтобы он заботился о тебе.
Так же, как я боялся за тебя.
И пусть он старается изо всех сил
защитить тебя и беречь тебя.
Вот это да!
Я же говорил тебе, что ты не выйдешь, клянусь, ты не выйдешь.
И что это ты вчера надела?
Дочка, ты любишь портить всем настроение.
Я же говорил, что я ее не знаю.
Клянусь, я ее не знаю.
Не буду вешать трубку, сначала ты повесь.
Любимый, ради меня, повесь трубку первым.
Не могу повесить трубку, пока ты на линии.
Я тоже.
Давай повесим трубку вместе.
Слушай,
Я люблю тебя.
И скажи ему, чтобы он заботился о тебе.
Так же, как я боялся за тебя.
И пусть он старается изо всех сил
защитить тебя и беречь тебя.
И скажи ему, чтобы он заботился о тебе.
Так же, как я боялся за тебя.
И пусть он старается изо всех сил
защитить тебя и беречь тебя.