Lyrics and translation Tamer Hosny - Ya Bakht Elly Hathebih

Ya Bakht Elly Hathebih

أول يوم أنا شفتك فيه
قلت يا بخت اللي انتي هتحبيه
معقولة بعد أيام وليالى
أطلع أنا اللي يا بختي
أول يوم أنا شفتك فيه
قلت يا بخت اللي انتي هتحبيه
معقولة بعد أيام وليالى
أطلع أنا اللي يا بختي
يلا بينا
آه
إيه
آه
آه
إيه
آه
أول مرة بقلبى اختار
وأقول خلاص أنا كده حبيت
وألاقى الحب اللى يخلينى
أفكر انا كده اعمل بيت
آه
إيه
آه
آه
إيه
آه
أول واحدة اتغير ليها
بعد سنين عشت مقضيها
ودماغى دى كنت مفضيها
بس اتحولت على ايديها
آه
إيه
آه
يلا
آه
إيه
آه
وإزاى بوصل معاكى لكده ده انتى مشكلة
براحة شوية عليا يا عمري بجد مفيش كده
وإزاى بوصل معاكى لكده ده انتى مشكلة
براحة شوية عليا يا عمري مفيش كده
يا ليلي يا ليلي يا ليلي يآ ليل
يا ليل يا ليل يا، يآ

О, счастливчик, который будет с тобой

В тот первый день, когда я тебя увидел,
Я сказал: "О, счастливчик, которому ты достанешься!"
Не может быть, чтобы спустя дни и ночи
Я стал этим счастливчиком.
В тот первый день, когда я тебя увидел,
Я сказал: "О, счастливчик, которому ты достанешься!"
Не может быть, чтобы спустя дни и ночи
Я стал этим счастливчиком.
Давай!
Ах
Что?
Ах
Ах
Что?
Ах
Впервые сердцем я выбрал
И сказал: "Вот оно, я влюбился!"
И нашел любовь, которая заставляет меня
Думать о создании семьи.
Ах
Что?
Ах
Ах
Что?
Ах
Ты первая, ради которой я изменился
После стольких лет, прожитых впустую.
И мой разум, который был пуст,
Благодаря тебе преобразился.
Ах
Что?
Ах
Давай!
Ах
Что?
Ах
Как я дошел до такого с тобой? Ты – настоящая проблема!
Полегче со мной, любимая, правда, так нельзя.
Как я дошел до такого с тобой? Ты – настоящая проблема!
Полегче со мной, любимая, так нельзя.
О, ночь моя, ночь моя, ночь моя, о ночь!
О, ночь, ночь моя, о!