Lyrics and translation Tamer Hosny - Ya Farha

Ya Farha

يا فرحة أنا مستنيها
يا فرحة أنا مستنيها
هقولها تاني وأغنيها
آه هقولها تاني وأغنيها
(آه)

ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي
ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي

ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية
ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية

وحياتي عندك يا وقت لا ما تعديش
ويا عمر استنى شوية ما تجريش
أنا عشت لحظة وما صدقت أنا عشتها
طول كمان دي أحلى لحظة بحبها

ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي
ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي

ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية
ويا ع الدنيا لما بتضحك وتبقى راضية
يا ع الدنيا في ثانية ملت لي حياتي الفاضية

ويا مش مصدق يا
إيه في الدنيا أجمل بقى
من اللحظة دي

Ma joie

Ma joie, je l'attends
Ma joie, je l'attends
Je la dirai encore et je la chanterai
Ah, je la dirai encore et je la chanterai
(Ah)

Et toi, tu ne me crois pas, dis-moi
Quoi de plus beau au monde
Que ce moment
Et toi, tu ne me crois pas, dis-moi
Quoi de plus beau au monde
Que ce moment

Oh, le monde quand il sourit et devient satisfait
Oh, le monde en une seconde a rempli ma vie vide
Oh, le monde quand il sourit et devient satisfait
Oh, le monde en une seconde a rempli ma vie vide

Et ma vie est à toi, oh temps, ne passe pas
Oh, mon âge, attends un peu, ne cours pas
J'ai vécu un moment, je ne l'ai pas cru, je l'ai vécu
Le plus long, c'est que c'est le plus beau moment que j'aime

Et toi, tu ne me crois pas, dis-moi
Quoi de plus beau au monde
Que ce moment
Et toi, tu ne me crois pas, dis-moi
Quoi de plus beau au monde
Que ce moment

Oh, le monde quand il sourit et devient satisfait
Oh, le monde en une seconde a rempli ma vie vide
Oh, le monde quand il sourit et devient satisfait
Oh, le monde en une seconde a rempli ma vie vide

Et toi, tu ne me crois pas, dis-moi
Quoi de plus beau au monde
Que ce moment