Lyrics and translation Tamer Hosny - Ya Taebny

Ya Taebny

عمرها حصلتلك دي؟
تبقى لسه شايف حد
وأنت لسه متعرفوش
أيوة متعرفوش
بس نفسك تجري عليه
تحضنه وتنام في عينيه
وأنت لسه متعرفوش
أيوة متعرفوش

أنا بقى حسيت ده معاك
أنا بقى طلباني هواك
أنا بقى من يوم ما شوفتك
مش متخيل غير عمري معاك

أنا بقى حسيت ده معاك
أنا بقى طلباني هواك
أنا بقى من يوم ما شوفتك
مش متخيل غير عمري معاك

يا تاعبني يا واجع قلبي
من حبي مش قادر أخبي

يا تاعبني يا واجع قلبي
من حبي مش قادر أخبي

هقولك عالي في قلبي
بصراحة أنا مش على بعضي
عايزك تحضني تقرب مني
ولا أحضن أنا
متستغربش من ليه قولته
أنا جالي إحساس ليك فقولته
ده الحزن في قلبي أنت شيلته
أول ما شوفتك أنا

طب أنا بقى حسيت ده معاك
أنا بقى طلباني هواك
أنا بقى من يوم ما شوفتك
مش متخيل غير عمري معاك

أنا بقى حسيت ده معاك
أنا بقى طلباني هواك(آه)
أنا بقى من يوم ما شوفتك
مش متخيل غير عمري معاك

يا تاعبني يا واجع قلبي
من حبي مش قادر أخبي

يا تاعبني يا واجع قلبي
من حبي مش قادر أخبي

Ты измучил меня

Случалось ли такое с тобой?
Видеть кого-то,
Кого ты еще не знаешь,
Да, совсем не знаешь,
Но тебе хочется бежать к ней,
Обнять ее и утонуть в ее глазах,
Хотя ты ее еще не знаешь,
Да, совсем не знаешь.

Вот это я и почувствовал с тобой,
Мне нужна твоя любовь,
С того дня, как я тебя увидел,
Не представляю свою жизнь без тебя.

Вот это я и почувствовал с тобой,
Мне нужна твоя любовь,
С того дня, как я тебя увидел,
Не представляю свою жизнь без тебя.

Ты измучила меня, ты ранила мое сердце,
Я не могу скрывать свою любовь.

Ты измучила меня, ты ранила мое сердце,
Я не могу скрывать свою любовь.

Я скажу тебе громко, что в моем сердце,
Честно говоря, я не в себе,
Хочу, чтобы ты обняла меня, приблизилась ко мне,
Или я обниму тебя,
Не удивляйся тому, что я сказал,
У меня возникло к тебе чувство, и я его выразил,
Ты сняла грусть с моего сердца,
Как только я тебя увидел.

Вот это я и почувствовал с тобой,
Мне нужна твоя любовь,
С того дня, как я тебя увидел,
Не представляю свою жизнь без тебя.

Вот это я и почувствовал с тобой,
Мне нужна твоя любовь (Ах!),
С того дня, как я тебя увидел,
Не представляю свою жизнь без тебя.

Ты измучила меня, ты ранила мое сердце,
Я не могу скрывать свою любовь.

Ты измучила меня, ты ранила мое сердце,
Я не могу скрывать свою любовь.