Tamer Hosny - اسماء الله الحسني - translation of the lyrics into French




اسماء الله الحسني
Les beaux noms d'Allah
نسألك يا من هو الله الذي لا اله الا هو الرحمن
Je te prie, toi qui es Allah, qui n'a pas d'associé, le Tout Miséricordieux
الرحيم الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن العزيز الجبار
le Miséricordieux, le Roi, le Saint, le Paix, le Fidèle, le Maître, le Tout Puissant, le Dominateur
المتكبر الخالق البارئ المصور الغفار القهار الوهاب الرزاق الفتاح العليم
le Sublime, le Créateur, l'Originel, le Façonneur, le Pardonneur, le Dominant, le Bienfaiteur, le Pourvoyeur, l'Ouvreur, le Sage
القابض الباسط الخافض الرافع المعز المزل السميع البصير الحكم العدل
le Tenant, le Relâchant, l'Humiliant, l'Élevant, l'Honorant, l'Abaissant, l'Audient, le Clairvoyant, le Juge, le Juste
اللطيف الخبير الحليم العظيم
le Doux, le Savant, le Patient, le Grand
الغفور الشكور العلي الكبير
le Pardonneur, le Reconnoissant, le Très Haut, le Grand
الحفيظ المقيت
le Gardien, le Nourrisseur
الحسيب الجليل الكريم الرقيب المجيب
le Comptant, le Noble, le Généreux, le Surveillant, le Répondant
الواسع الحكيم الودود المجيد الباعث الشهيد
l'Immense, le Sage, l'Aimant, le Glorieux, le Réveilleur, le Témoin
الحق الوكيل القوي المتين الولي الحميد
la Vérité, le Protecteur, le Fort, le Solide, le Protecteur, le Louable
المحصي المبدئ المعيد المحي المميت الحي القيوم
le Compteur, le Créateur, le Restaurateur, le Vivifiant, le Mortel, le Vivant, le Subsistant
الواجد الماجد الواحد الصمد القادر المقتدر المقدم الماخر الاول الاخر
le Trouveur, le Majestueux, l'Unique, l'Absolu, le Capable, le Tout-Puissant, le Premier, le Dernier
الظاهر الباطن الوالي المتعال البر التواب
le Manifesté, le Caché, le Gouverneur, le Transcendant, le Bienfaisant, le Repentant
المنتقم العفو الرؤوف مالك الملك ذو الجلال والاكرام
le Vengeur, le Pardonneur, le Miséricordieux, le Maître de la royauté, Celui qui a la majesté et la gloire
المقسط الجامع الغني المغني المانغ
le Juste, le Collecteur, le Riche, l'Enrichisseur, le Donneur
الضار النافع النور الهادي البديع الباقي
le Nuisible, le Bénéfique, la Lumière, le Guide, le Magnifique, l'Éternel
الوارث الرشيد الصبور الذي ليس كمثله شئ وهو السميع البصير
l'Héritier, le Juste, le Patient, celui qui n'a pas de semblable, et qui est Audient et Clairvoyant





Writer(s): sayed mekkawy


Attention! Feel free to leave feedback.