Lyrics and translation Tamer Hosny - موضوع رجوعنا

موضوع رجوعنا

بتلومني ليه على إنّي عِشت وشوفت بَعدك
طَبْ ما إنتَ برضو مشيت ومَعملتش بوعدَك
بقى حلو ليك وبقيت عليّا محرّمو
هُمّا اللي حَبّوا بعد فُرقه أجرموا
إحساسي كُنت مموته وملجِمه
وحرام تروحي من أحاسيس جِه وقتها

مَلناش حقوق على بعض مُش خلصت بقى
ولا ليك تغير على حاجة يوم أهملتها
القلب صعب يلاقي روحه ولو لقى
يفضل متبت في الحياة ويحبها

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي
(ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي)

بقى ليك حياتك ليك حبيب يستعجلك
دلوقتي تلحق رد شوف بيرنّلك
مِش حقنا الوقفة دي إعمل حساب
عندي حبيب بحترمه حَتّى في الغياب

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي

مبقاش في بينا ذكرى حُب نخلده (نخلده)
موضوع رجوعنا مستحيل إستبعده (إستبعده)
ولا أخلّي قلبي حدْ يوم يستعبده
ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي
(ولا أخلّي حدْ في يوم ينزل دمعتي)

Вопрос нашего возвращения

Ты винишь меня, что я жил и увидел после тебя?
Так ведь и ты ушла и не выполнила своего обещания.
Теперь тебе хорошо, а мне это запрещено?
Разве те, кто полюбил после расставания, совершили преступление?
Мои чувства ты убила и заковала.
И как жестоко отнимать чувства, когда для них пришло время.

У нас нет прав друг на друга, все кончено.
И ты не имеешь права менять то, чем пренебрегла.
Сердцу трудно найти свою половинку, а если найдет,
Оно продолжает держаться за жизнь и любить ее.

Между нами не осталось воспоминаний о любви, которые стоит хранить (хранить).
Вопрос нашего возвращения я полностью исключаю (исключаю).
И не позволю своему сердцу быть никем порабощенным.
И не позволю никому заставить меня пролить слезу.

Между нами не осталось воспоминаний о любви, которые стоит хранить (хранить).
Вопрос нашего возвращения я полностью исключаю (исключаю).
И не позволю своему сердцу быть никем порабощенным.
И не позволю никому заставить меня пролить слезу.
(И не позволю никому заставить меня пролить слезу).

У тебя своя жизнь, у тебя есть возлюбленный, который ждет тебя.
Сейчас ответь ему, видишь, он звонит тебе.
Эта остановка не для нас, прими это к сведению.
У меня есть любимая, которую я уважаю даже в разлуке.

Между нами не осталось воспоминаний о любви, которые стоит хранить (хранить).
Вопрос нашего возвращения я полностью исключаю (исключаю).
И не позволю своему сердцу быть никем порабощенным.
И не позволю никому заставить меня пролить слезу.

Между нами не осталось воспоминаний о любви, которые стоит хранить (хранить).
Вопрос нашего возвращения я полностью исключаю (исключаю).
И не позволю своему сердцу быть никем порабощенным.
И не позволю никому заставить меня пролить слезу.
(И не позволю никому заставить меня пролить слезу).