يا ارحم الراحمين - Tamer Hosny translation in French

يا ارحم الراحمين

الله الله الله
يا ارحم الراحمين
ارضى علينا كلنا
وعلى كل واحد مننا
يا رب الامين
اهدينا امين
واشفينا امين
وسمحنا امين
واحميناامين
وابعد عننا
اى مكروه يمسنادنتا
العالم بحالنا
وكلنا محتاجنلك
يا رب العالمين

Ô Toi qui es le plus Miséricordieux

Dieu, Dieu, Dieu
Ô Toi qui es le plus Miséricordieux
Sois satisfait de nous tous
Et de chacun de nous
Ô Seigneur, accorde-nous cela
Guide-nous, accorde-nous cela
Guéris-nous, accorde-nous cela
Pardon-nous, accorde-nous cela
Protège-nous, accorde-nous cela
Éloigne de nous
Tout mal qui nous menace
Tu connais notre situation
Et nous avons tous besoin de Toi
Ô Seigneur des mondes