Claire - Tamer Isli Projects translation in Russian

Claire

Falling little petals
You caught me, forming little stipples
Of love before I fell down

You see me through your eyes
You called me up, past my borderline
Of life, and fear of time, and love

Any way the rain goes
You are forming pretty rainbows
Through my pain, your light is plain, and love

Oh love, your spirits like a bird
It burns, in turn it bleeds, but you, you stooped to me
Oh love, your spirit's like a bird
It burns, in turn it bleeds, but you, you stooped to me

You see me through your eyes
You called me up, past my borderline
Of life, and fear of time, and love

Claire

Лепестки опадают
Ты поймала меня, создавая искорки
Любви до моего падения

Ты видишь меня своими глазами
Позвала меня за мои границы
Жизни, страха времени и любви

Куда бы дождь ни лил
Ты создаёшь прекрасные радуги
Сквозь боль, твой свет ясен, и любовь

О любовь, твой дух как птица
Он горит, истекает кровью, но ты склонилась ко мне
О любовь, твой дух как птица
Он горит, истекает кровью, но ты склонилась ко мне

Ты видишь меня своими глазами
Позвала меня за мои границы
Жизни, страха времени и любви