TamerlanAlena - Детка - translation of the lyrics into German

Детка - TamerlanAlenatranslation in German




Детка
Mädel
Не-дове-не-дове-не-дове-не доверяй
Ver-trau-ver-trau-ver-trau-ver-traue nicht
Тем словам, что говорил он прошлой ночью
Diesen Worten, die er letzte Nacht sagte
Не-выго-не-выго-не-выго-не выгорай, милая
Brenn-nicht-aus-brenn-nicht-aus-brenn-nicht-aus, meine Liebe
Он позволяет всё, что хочет
Er erlaubt sich alles, was er will
How deep is your love? Снова на повтор
How deep is your love? Wieder auf Wiederholung
Он тебя дурачит
Er macht dir etwas vor
Сегодня с другой, ему хорошо
Heute mit einer anderen, ihm geht es gut
А ты снова плачешь
Und du weinst schon wieder
Детка, вытри слёзы, он не стоит того
Mädel, wisch die Tränen weg, er ist es nicht wert
Никогда не поздно встретить лучше него
Es ist nie zu spät, einen Besseren als ihn zu treffen
Детка, вытри слёзы, поболит и пройдёт
Mädel, wisch die Tränen weg, es schmerzt und geht vorbei
Говорила мама: "До свадьбы заживёт"
Mama sagte: "Bis zur Hochzeit ist es verheilt"
Хэй!
Hey!
Её горизонт завален пустыми обещаниями на прощание (на прощание)
Ihr Horizont ist voll von leeren Versprechungen zum Abschied (zum Abschied)
Но он любил смотреть ей вслед (ага), он любил смотреть ей вслед (ей)
Aber er liebte es, ihr nachzusehen (aha), er liebte es, ihr nachzusehen (ihr)
Мысленно замкнулся круг (да), она попала под влияние подруг
Gedanklich schloss sich der Kreis (ja), sie geriet unter den Einfluss von Freundinnen
Он не любит тебя, и не дарит тебе розы, но, детка, вытри слёзы
Er liebt dich nicht und schenkt dir keine Rosen, aber, Mädel, wisch die Tränen weg
(До свадьбы заживёт)
(Bis zur Hochzeit ist es verheilt)
Детка, вытри слёзы, он не стоит того
Mädel, wisch die Tränen weg, er ist es nicht wert
Никогда не поздно встретить лучше него
Es ist nie zu spät, einen Besseren als ihn zu treffen
Детка, вытри слёзы, поболит и пройдёт
Mädel, wisch die Tränen weg, es schmerzt und geht vorbei
Говорила мама: "До свадьбы заживёт"
Mama sagte: "Bis zur Hochzeit ist es verheilt"
How deep is your love? Снова на повтор
How deep is your love? Wieder auf Wiederholung
Он тебя дурачит
Er macht dir etwas vor
Сегодня с другой, ему хорошо
Heute mit einer anderen, ihm geht es gut
А ты снова плачешь
Und du weinst schon wieder
Детка, вытри слёзы, он не стоит того
Mädel, wisch die Tränen weg, er ist es nicht wert
Никогда не поздно встретить лучше него
Es ist nie zu spät, einen Besseren als ihn zu treffen
Детка, вытри слёзы, поболит и пройдёт
Mädel, wisch die Tränen weg, es schmerzt und geht vorbei
Говорила мама: "До свадьбы заживёт"
Mama sagte: "Bis zur Hochzeit ist es verheilt"





Writer(s): сергей ранов, алена омаргалиева, юрий толоконников


Attention! Feel free to leave feedback.