Ansiedad - Tamgo translation in French

Ansiedad

Tiéntame, pide que no vuelva a ver
Esos ojos negros
Esa voz cansada por jugar conmigo
Y dime a ver, pídelo y me atreveré
Moriré en tu fuego
Aunque ya no entienda cuál es el destino
Culpable la noche
Culpable tu cama
Fue mía la culpa
Pero no te pierdas vida, todavía
Entonces, culpable tu cama
Fue mía la culpa
Pero no te pierdas vida, todavía

Llegas y te vas
Me robas la calma sin piedad
Este pensamiento es la ansiedad
Que solo en tu piel tiene final
Llegas y te vas
Me robas la calma sin piedad
Este pensamiento es la ansiedad
Que solo en tu piel tiene final

Tu risa, tu boca, tus ojos, tu pelo
Mis celos, vuelo del desvelo y no hay nada
Ni brisa, ni calma, ni cielo, ni suelo
Flotando en el deseo de descifrar tu mirada, girl
Tu cintura un delirio pa mi verso
Mis palabras sueñan con ahogarse en tu piel
Tatuando pensamientos
Por si luego no te vuelvo a ver
Se nota que en tus pupilas no hay límites
Si de lejos te veo y me quemas, cerca me consumiré
Entre los gritos al aire que hace tu danza
Aspiraré tu aroma si los pulmones me alcanzan
Solo sé que es tan frustrante
Estar tan cerca y no poder tocarte
Culpable la noche
Culpable tu cama
Fue mía la culpa
Pero no te pierdas vida, todavía
Entonces, culpable tu cama
Fue mía la culpa
Pero no te pierdas vida, todavía

Llegas y te vas
Me robas la calma sin piedad
Este pensamiento es la ansiedad
Que solo en tu piel tiene final
Llegas y te vas
Me robas la calma sin piedad
Este pensamiento es la ansiedad
Que solo en tu piel tiene final

Atrévete, inspírate, tienes calor, desvístete
En tu vientre sembraré mi voz para que te quemes
Vamos a fumarnos y que el deseo nos elevé
Hasta una nube donde seamos lluvia para así volver
No importa si te pierdo
Porque aún estando consciente
Bailas en mis recuerdos y en mi mente
Movido por la vibración de tus caderas
Prenderé tu fuente, yo
Bailas en mis recuerdos vagamente
Casi como un delirio intermitente
Movido por la vibración de tus caderas
Prenderé tu fuente yo
Este sueño se hace eterno en el momento
En el que sin poder moverme te observo
Atrapado en el calor de este infierno
Donde solo sufro si despierto
Sufro si despierto

Llegas y te vas
Me robas la calma sin piedad
Este pensamiento es la ansiedad
Que solo en tu piel tiene final

Anxiété

Tente-moi, demande-moi de ne plus jamais voir
Ces yeux noirs
Cette voix fatiguée de jouer avec moi
Et dis-moi, demande-le et j'oserai
Je mourrai dans ton feu
Même si je ne comprends plus quel est le destin
La nuit est coupable
Ton lit est coupable
C'était ma faute
Mais ne te perds pas, vie, pas encore
Alors, ton lit est coupable
C'était ma faute
Mais ne te perds pas, vie, pas encore

Tu arrives et tu pars
Tu me voles mon calme sans pitié
Cette pensée est l'anxiété
Qui ne trouve son terme que sur ta peau
Tu arrives et tu pars
Tu me voles mon calme sans pitié
Cette pensée est l'anxiété
Qui ne trouve son terme que sur ta peau

Ton rire, ta bouche, tes yeux, tes cheveux
Mes jalousies, vol du sommeil et il n'y a rien
Ni brise, ni calme, ni ciel, ni terre
Flottant dans le désir de déchiffrer ton regard, girl
Ta taille, un délire pour mon vers
Mes mots rêvent de se noyer dans ta peau
Tatouage de pensées
Au cas où je ne te reverrais plus
On remarque qu'il n'y a pas de limites dans tes pupilles
Si de loin je te vois et que tu me brûles, près de toi je me consumerai
Parmi les cris dans l'air que fait ta danse
J'aspirerai ton parfum si mes poumons me le permettent
Je sais juste que c'est tellement frustrant
D'être si près et de ne pas pouvoir te toucher
La nuit est coupable
Ton lit est coupable
C'était ma faute
Mais ne te perds pas, vie, pas encore
Alors, ton lit est coupable
C'était ma faute
Mais ne te perds pas, vie, pas encore

Tu arrives et tu pars
Tu me voles mon calme sans pitié
Cette pensée est l'anxiété
Qui ne trouve son terme que sur ta peau
Tu arrives et tu pars
Tu me voles mon calme sans pitié
Cette pensée est l'anxiété
Qui ne trouve son terme que sur ta peau

Ose, inspire-toi, tu as chaud, déshabille-toi
Dans ton ventre, je sèmerai ma voix pour que tu brûles
Allons nous fumer et que le désir nous élève
Jusqu'à un nuage où nous serons pluie pour ainsi revenir
Peu importe si je te perds
Car même en étant conscient
Tu danses dans mes souvenirs et dans mon esprit
Poussé par la vibration de tes hanches
J'allumerai ta source, moi
Tu danses dans mes souvenirs vaguement
Presque comme un délire intermittent
Poussé par la vibration de tes hanches
J'allumerai ta source moi
Ce rêve devient éternel au moment
Où, sans pouvoir bouger, je t'observe
Pris dans la chaleur de cet enfer
Où je ne souffre que si je me réveille
Je souffre si je me réveille

Tu arrives et tu pars
Tu me voles mon calme sans pitié
Cette pensée est l'anxiété
Qui ne trouve son terme que sur ta peau